Band of Beards — Richard Loves New Jersey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Richard Loves New Jersey" van Band of Beards.

Songteksten

I get up*
No I don’t know why
I’ve got something to be
I can’t see
I don’t care
What you think of me
Because each day it seems
Somebody tells me I’m wrong
But they don’t know
Where I’ve been
Or what I’ve done
My friend Rich
The best heart I know
He always seems like he’s
Got things figured out
One day he says to me
«…today I just don’t know
where to go from here and I fear
I won’t figure this out.»
this world wasn’t made for us
the way we are, the way we live
I can’t live like this
I don’t know what i’m going to find
when I try to look for my life
but it helps to know that i’m not alone
in this world I can’t call my own
in my friends hearts
is the only place I call home

Songtekstvertaling

Ik sta op.*
Nee, Ik weet niet waarom.
Ik moet iets zijn.
Ik zie niets.
Kan me niet schelen.
Wat vind je van me?
Want elke dag lijkt het
Iemand zegt dat ik het mis heb.
Maar ze weten het niet.
Waar ik geweest ben
Of wat ik heb gedaan.
Mijn vriend Rich
Het beste hart dat ik ken
Hij lijkt altijd alsof hij
Ik heb het uitgedokterd.
Op een dag zegt hij tegen me:
"vandaag Weet ik het gewoon niet
waar moet ik nu heen?
Ik kom er niet uit.»
deze wereld is niet voor ons gemaakt.
hoe we zijn, hoe we leven
Ik kan zo niet leven.
Ik weet niet wat Ik zal vinden.
als ik op zoek ben naar mijn leven
maar het helpt om te weten dat ik niet alleen ben.
in deze wereld kan ik mijn eigen niet noemen.
in mijn vrienden harten
is de enige plek die ik thuis noem