БАНД'ЭРОС — Дай пять songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай пять" van БАНД'ЭРОС.
Songteksten
Принимали все так, как есть. Пили вино и ночь.
Бросали тоску в огонь. Голоса отгоняли прочь.
От счастья до боли, от боли до боя —
И кто не доволен, тот и…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Скажут: «Не время знать, не время что-то менять»,
И девочки в тонких платьях просто должны танцевать.
Не помня о боли, не зная пароли, от боли до боя…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Это знаки, читать научись их.
Сила жестов и чисел станет причиной,
Если заново встать не осталось почти сил.
Если, там, впереди — большое кино, то все это — тизер.
Если это не вызов, спрячь когти и дай мне 5, тигр.
От счастья до боли. От боли до боя;
И кто не доволен, тот и…
Дай пять, если ты все еще ищешь свою дорогу.
Дай пять, если ты все еще ждешь, когда рассеется ночь.
Дай пять, если мир поделен на тыщи, а ты не в ногу.
Дай пять, если ты просто не хочешь быть, как все, точь в точь.
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять!
Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять! Дай пять!
Songtekstvertaling
We hebben alles geaccepteerd zoals het is. We dronken wijn en nacht.
Ze gooiden melancholie in het vuur. Stemmen dreven ze weg.
Van geluk tot pijn, van pijn tot strijd —
En die niet gelukkig is.…
High five als je nog steeds op zoek bent naar je weg.
High five als je nog steeds wacht tot de nacht voorbij is.
High five als de wereld verdeeld is in duizenden en je loopt uit de pas.
High five als je niet wilt zijn zoals iedereen, precies.
High five!
High five!
High five!
High five! High five! High five! High five! High five!
Zij zullen zeggen: "Dit is niet het moment om het te weten, dit is niet het moment om iets te veranderen.»,
En meisjes in dunne jurken moeten gewoon dansen.
De pijn niet herinneren, de wachtwoorden niet kennen, van de pijn tot het gevecht.…
High five als je nog steeds op zoek bent naar je weg.
High five als je nog steeds wacht tot de nacht voorbij is.
High five als de wereld verdeeld is in duizenden en je loopt uit de pas.
High five als je niet wilt zijn zoals iedereen, precies.
High five!
High five!
High five!
High five! High five! High five! High five! High five!
Dit zijn tekenen, Leer ze te lezen.
De kracht van gebaren en getallen zal leiden tot,
Als je weer opstaat, heb je bijna geen kracht meer.
Als er een grote film komt, is het allemaal een teaser.
Als het geen uitdaging is, verberg je klauwen en geef me er Vijf, Tijger.
Van geluk naar pijn. Van pijn tot vechten;
En die niet gelukkig is.…
High five als je nog steeds op zoek bent naar je weg.
High five als je nog steeds wacht tot de nacht voorbij is.
High five als de wereld verdeeld is in duizenden en je loopt uit de pas.
High five als je niet wilt zijn zoals iedereen, precies.
High five!
High five!
High five!
High five! High five! High five! High five! High five!