Banco Del Mutuo Soccorso — Magari Che (Gargarismo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magari Che (Gargarismo)" van Banco Del Mutuo Soccorso.
Songteksten
Guardami, guardami, guardami di piùoltre l’istinto, quanta anima, anima, anima.
Cercala, cercala, cercala se c'è, sotto un ritardo del cuore
deserto tocca l’anima, anima, anima.
Magari che ci fosse l’anima, in questo tempo di caucciù,
pieno di uomini e di nuvole come noi.
Prendimi, prendimi siamo uguali a noi, io e te sorella quanta anima, anima,
anima.
Toccala, toccala provami che c'è, io e te sorella, nécielo néterra,
siamo anima, anima, anima.
Magari che ci fosse l’anima, in questo minimo che c'è,
con un bastone dietro a un angolo che aspetta me, magari te.
Sta in chi ti grida in mezzo al traffico «che bella musica che fai»,
sta nelle idee che si ribellano, che ti cambiano.
Ci sono quelli che perdono, ma che non si perdono, imperfetti, indistruttibili,
costretti a essere liberi, sai che cosa c'è?
Hanno una specie d’anima, che èsacra come raggi di sole.
Magari che ci fosse l’anima, sta in una mano quando c'è,
sta in chi sparisce in fondo a un attimo anche se un angelo davvero,
davvero non è.
Magari che ci fosse l’anima, in mezzo al minimo che c'è,
sta in questa specie di giocattolo che siamo noi.
Songtekstvertaling
Kijk naar mij, Kijk naar mij, Kijk naar mijn meer andere instinct, hoeveel ziel, ziel, ziel.
Zoek ernaar, zoek ernaar, zoek ernaar, als er, onder een vertraging van het hart
de woestijn raakt de ziel, ziel, ziel.
Misschien zat er een ziel in deze tijd van rubber.,
vol met mensen en wolken zoals wij.
Neem me, neem me mee we zijn hetzelfde als wij, IK en jij zus hoeveel ziel, ziel,
ziel.
Raak het aan, Raak het aan bewijs me dat er, ik en je zus, necielo Norterra,
we zijn ziel, ziel, ziel.
Misschien was er de ziel, in dit minimum dat er is,
met een stok om de hoek die op me wacht, misschien jij.
Het is in degenen die schreeuwen tegen je in het verkeer " wat een mooie muziek je maakt»,
het zit in ideeën die je veranderen.
Er zijn mensen die verliezen, maar niet verloren zijn, imperfect, onverwoestbaar,
gedwongen om vrij te zijn, weet je wat?
Ze hebben een soort ziel, die issacra als zonnestralen.
Misschien was er een ziel, het zit in een hand als die er is.,
het is in wie verdwijnt aan het einde van een moment zelfs als een engel echt,
echt niet.
Misschien was er de ziel, in het midden van het minste wat er is.,
het zit in dit soort speelgoed dat we zijn.