Banco Del Mutuo Soccorso — La notte è piena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La notte è piena" van Banco Del Mutuo Soccorso.

Songteksten

Porta i sospiri
degli uomini
la notte
desideri innocenti
o perverse voglie.
Sulle sue ali
puòportare
tutto:
il sogno
di mordere
una mela, o la voglia
di vittorie
ad ogni costo.
Piena di urla
disperate
èla notte
le distinguerai
tutte
una dopo l’altra.
Se ascolti bene
dentro al silenzio
le senti…
sbranarsi tra di loro.

Songtekstvertaling

Breng de zuchten.
van mannen
nacht
onschuldige verlangens
of pervers verlangen.
Op zijn vleugels
kan dragen
al:
droom
van bijten
een appel of een moedervlek
van overwinningen
tegen elke prijs.
Vol met geschreeuw
wanhopig
het is de nacht.
je zult ze onderscheiden.
al
de een na de ander.
Als je goed luistert
in de stilte
je voelt ze.…
verscheur elkaar.