Banco Del Mutuo Soccorso — Brivido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brivido" van Banco Del Mutuo Soccorso.
Songteksten
Sufficienti e progettati cosìsiamo quasi eccezionali,
il cuore batte in tempo reale, che ci fa commuovere.
Uno, dieci, cento anni quaggiùcontro questa luna nera,
ci faremo luce da soli, ma soli lo siamo già.
Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
che abbiamo tutti un sogno al minimo ma se lo tocchi ti fa tremare.
Cerchiamo tutti un brivido, in fondo al pozzo dei desideri.
presi dai nostri limiti, non ci troviamo brividi veri
e andiamo giù, così, senza le ali, senza volare, andiamo giù.
Forse l’uomo di domani ècosì, con il sangue arcobaleno,
il pensiero èun pezzo di cielo, che poi non si spegne mai, che non si spegne
mai.
Cerchiamo tutti un brivido in questo tempo livido siamo su un treno senza
fermate.
Cerchiamo tutti un brivido, che abbiamo il cuore da liberare,
teniamo un sogno al minimo, se lo lasciamo ci fa volare
e siamo noi così, abbiamo un cuore con grandi ali.
Cerchiamo tutti un brivido, un sentimento da conservare,
teniamo un sogno al minimo se lo lasciamo ci fa volare, favolare.
Che abbiamo un sogno minimo, abbiamo un sogno con grandi ali
per volare, per volare, per volare.
Songtekstvertaling
Voldoende en ontworpen zodat we bijna uitzonderlijk,
het hart klopt in real time, waardoor we bewegen.
Een, tien, honderd jaar hier tegen deze Zwarte Maan,
we zullen licht werpen op onszelf, maar we zijn al alleen.
We zoeken allemaal naar een sensatie, dat we het hart hebben om los te laten,
dat we allemaal een droom hebben op een minimum, maar als je het aanraakt, laat het je beven.
We zijn allemaal op zoek naar een kick op de bodem van de wensput.
genomen van onze grenzen, vinden we geen echte rillingen
en we gaan naar beneden, dus, zonder vleugels, zonder vliegen, gaan we naar beneden.
Misschien is de man van morgen zo, met regenboog bloed,
gedachte is een stukje hemel, dat dan nooit uitgaat, dat niet uitgaat
nooit.
We zijn allemaal op zoek naar een kick in dit gekneusde weer we zitten in een trein zonder
stoppen.
We zoeken allemaal naar een sensatie, dat we het hart hebben om los te laten,
we houden een droom tot een minimum, als we het ons laten vliegen
en dat zijn wij, we hebben een hart met grote vleugels.
We zijn allemaal op zoek naar een sensatie, een gevoel om te behouden,
we houden een droom tot een minimum als we het ons laten vliegen, fantastisch.
Dat we een minimale droom hebben, we hebben een droom met grote vleugels
vliegen, vliegen, vliegen.