Bananarama — Rough Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rough Justice" van Bananarama.
Songteksten
The young don’t grow up
Well not in this life
Big mouths and money
Win every time
Boy beats girl
While the sneaky and snide
Take all your money
And take your pride
Innocent people walking by
No time to smile before they die
Don’t call that justice
Children are starving on the street
Another one disappearing every week
Don’t call that justice
King for a day
But their kingdom grows cold
They’ll never grow up
But they’re bound to grow old
I remember the pain
And humiliation
And I’ll show them rough justice
The way that they did
Innocent people walking by
No time to smile before they die
Don’t call that justice
Children are starving on the street
Another one disappearing every week
Don’t call that justice
Innocent people walking by
No time to smile before they die
Don’t call that justice
Children are starving on the street
Another one disappearing every week
Don’t call that justice
Boy beats girl
While the sneaky and snide
Take all your money
And take your pride
Innocent people walking by
No time to smile before they die
Don’t call that justice
Children are starving on the street
Another one disappearing every week
Don’t call that justice
Innocent people walking by
No time to smile before they die
Don’t call that justice
Children are starving on the street
Another one disappearing every week
Don’t call that justice
Don’t call that justice…
Songtekstvertaling
De jongeren groeien niet op.
Niet in dit leven.
Grote monden en geld
Win elke keer
Jongen slaat meisje
Terwijl de gluiperd en de snoodaards
Neem al je geld.
En neem je trots
Onschuldige mensen lopen langs
Geen tijd om te lachen voor ze sterven.
Noem dat geen gerechtigheid.
Kinderen verhongeren op straat.
Elke week verdwijnt er weer een.
Noem dat geen gerechtigheid.
Koning voor een dag
Maar hun Koninkrijk wordt koud.
Ze zullen nooit volwassen worden.
Maar ze zullen wel oud worden.
Ik herinner me de pijn.
En vernedering
En Ik zal ze ruwe gerechtigheid laten zien.
Zoals ze dat deden.
Onschuldige mensen lopen langs
Geen tijd om te lachen voor ze sterven.
Noem dat geen gerechtigheid.
Kinderen verhongeren op straat.
Elke week verdwijnt er weer een.
Noem dat geen gerechtigheid.
Onschuldige mensen lopen langs
Geen tijd om te lachen voor ze sterven.
Noem dat geen gerechtigheid.
Kinderen verhongeren op straat.
Elke week verdwijnt er weer een.
Noem dat geen gerechtigheid.
Jongen slaat meisje
Terwijl de gluiperd en de snoodaards
Neem al je geld.
En neem je trots
Onschuldige mensen lopen langs
Geen tijd om te lachen voor ze sterven.
Noem dat geen gerechtigheid.
Kinderen verhongeren op straat.
Elke week verdwijnt er weer een.
Noem dat geen gerechtigheid.
Onschuldige mensen lopen langs
Geen tijd om te lachen voor ze sterven.
Noem dat geen gerechtigheid.
Kinderen verhongeren op straat.
Elke week verdwijnt er weer een.
Noem dat geen gerechtigheid.
Noem dat geen gerechtigheid.…