Bananarama — Ready Or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready Or Not" van Bananarama.
Songteksten
Remember that August night
The last time I saw your face
I heard you cry
Terrified
When they took you to another place
But now I can see you smile
There’s a wall that divides us Never forgive
The right to live
And all the love that they deny us Ready or not I’m coming
And I’m gonna find you baby
So you better start running
Ready or not I’m coming
And I’m gonna get to you
No matter what they do Ready or not I’m coming
Creeping up behind you baby
Let me tell you something
Ready or not I’m coming
Bringing all my love to you
But am I getting through?
Am I getting through?
I send all my love to you
One chance to make it through
Shadows fall
Can’t hear me call
But my heart goes out to you
I’ll never give up the fight
Never be satisfied
Till we stand
Hand in hand
Touching freedom on the other side
But it’s getting harder now
To live and take orders
Risking my life
Tonight’s the night
Heading over the border
Songtekstvertaling
Denk aan die nacht in Augustus.
De laatste keer dat ik je gezicht zag
Ik hoorde je huilen.
Bang
Toen ze je naar een andere plek brachten.
Maar nu zie ik je lachen.
Er is een muur die ons verdeelt. nooit vergeven.
Het recht op leven
En al de liefde die ze ons ontzeggen, klaar of niet, ik kom eraan.
En Ik zal je vinden, schatje.
Dus je kunt maar beter gaan rennen.
Klaar of niet ik kom eraan
En ik kom bij je.
Wat ze ook doen, Ik kom eraan.
Kruipend achter je, schatje.
Laat me je iets vertellen.
Klaar of niet ik kom eraan
Ik breng al mijn liefde naar jou
Maar kom ik erdoor?
Kom ik erdoor?
Ik doe je de groeten.
Eén kans om door te komen.
Schaduwen vallen
Kan me niet horen roepen
Maar mijn hart gaat uit naar jou
Ik zal het gevecht nooit opgeven.
Nooit tevreden zijn
Tot we staan
Hand in hand
De vrijheid aan de andere kant aanraken
Maar het wordt nu moeilijker.
Leven en bevelen opvolgen
Mijn leven riskeren
Vanavond is de avond
Over de grens