Bananarama — Give It All Up For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It All Up For Love" van Bananarama.
Songteksten
To all the men I knew before
Old love letters in the drawer
Mean nothing to me no more
Everything that I possessed
Brought me joy and happiness
And everything I worked for
(bridge 1)
I don’t need my photographs
No reminders of the past
Next to you there’s no contest
Parties and the shallow friends
Social whirl that never ends
Gonna give it up Give it all up For your love
Gonna give it up Give it all up For your love
How could I know, how could I see
What life had in store for me What does it all mean
None of this was ever planned
But now fate has played her hand
Dream into reality
(bridge 2)
Now I’ve got you in my life
To keep, to keep me warm at night
You’re everything I need and more
Parties and the shallow friends
The social whirl that never ends
(bridge 1)
(chorus ad lib)
publishing: In A Bunch Ltd / Warner Bros. Music Ltd / All Boys Music 1993
Songtekstvertaling
Aan alle mannen die ik kende.
Oude liefdesbrieven in de lade
Betekent niets meer voor me.
Alles wat ik bezat
Bracht me vreugde en geluk
En alles waar ik voor gewerkt heb
(brug 1)
Ik heb mijn foto ' s niet nodig.
Geen herinneringen aan het verleden
Naast jou is er geen wedstrijd.
Feestjes en de ondiepe vrienden
Sociale draaikolk die nooit eindigt
Geef het op Geef het allemaal op voor je liefde
Geef het op Geef het allemaal op voor je liefde
Hoe kon ik dat weten, hoe kon ik dat zien?
Wat het leven voor me in petto had wat betekent het allemaal
Dit was allemaal niet gepland.
Maar nu heeft het lot haar hand gespeeld.
Droom in de realiteit
(brug 2)
Nu heb ik jou in mijn leven.
Om me ' s nachts warm te houden.
Jij bent alles wat ik nodig heb en meer
Feestjes en de ondiepe vrienden
The social whirl that never ends
(brug 1)
(koor ad lib)
publishing: In a Bunch Ltd / Warner Bros. Music Ltd / All Boys Music 1993