Bananarama — Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom" van Bananarama.
Songteksten
You’re too shy
Cos baby I Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You’d better buy a one-way ticket to the moon
You’re too shy
Cos baby I Need to see a little more attitude
So if you wanna fly
Across my sky
You’d better buy a one-way ticket to the moon
(bridge)
Do you like the way I feel
Do you wanna hold me Tell me if I let you in Will you try and control me Boom! Boom!
Gonna take you out
Bang! Bang!
Gonna knock you down
Boom! Boom!
Gonna turn you 'round
And show you where you started from
Boom! Boom!
Gonna dress you up Bang!
Gonna tie you down
Boom! Boom!
Gonna lay you out
And start this ride all over again
So think twice
And roll the dice
Lucky number seven’s there for you
Come on, spin that wheel
And take that thrill
It’s gonna be the best thing that you ever do
(bridge)
I said Boom!
Boom!
Boom!
Na Na Na Na Na Yeah
Show you where you started from
Na Na Na Na Na Yeah
Boom! Boom! Boom!
(chorus ad lib)
Note: the 1997 and 1999 demo versions included the following spoken bit:
When you’re ready to go Just let me know
If you’re the man for me Come on over here and let me feel
Just how much you really want me
Songtekstvertaling
Je bent te verlegen.
Want baby Ik moet een beetje meer houding zien
Dus als je wilt vliegen
Over mijn hemel
Koop maar een enkeltje naar de maan.
Je bent te verlegen.
Want baby Ik moet een beetje meer houding zien
Dus als je wilt vliegen
Over mijn hemel
Koop maar een enkeltje naar de maan.
(brug)
Hou je van hoe ik me voel?
Als ik je binnenlaat, probeer je me dan te beheersen. Boem!
Ik neem je mee uit.
Bang! Bang!
Ik ga je neerslaan.
Boem! Boem!
Ik draai je om.
En je laten zien waar je begon
Boem! Boem!
Ik ga je verkleden.
Ik bind je vast.
Boem! Boem!
Ik leg je neer.
En deze rit helemaal opnieuw beginnen
Dus denk twee keer na.
En gooi de dobbelstenen
Geluksnummer zeven is er voor je.
Kom op, draai dat wiel
En neem die sensatie
Het wordt het beste wat je ooit hebt gedaan.
(brug)
Ik zei Boem!
Boem!
Boem!
Na Na Na Na Na Ja
Laat je zien waar je begon
Na Na Na Na Na Ja
Boem! Boem! Boem!
(koor ad lib)
Opmerking: de demo versies van 1997 en 1999 bevatten de volgende gesproken bit:
Als je klaar bent om te gaan, laat het me dan weten.
Als je de man voor mij bent kom hier en laat me voelen
Hoe graag je me echt wilt.