Bananarama — Baby It's Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby It's Christmas" van Bananarama.
Songteksten
Baby it’s Christmas time
Baby it’s Christmas time
All is silent here tonight
It´s cold outside but the fire’s bright
And my thoughts they turn to you
(And my thoughts they turn to you)
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder where you are
If I wish upon a star
Will it bring you home to me?
You can catch the midnight flight
You’ll be here by morning light
Back in my arms again
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Songtekstvertaling
Het is Kerst.
Het is Kerst.
Alles is stil hier vanavond.
Het is koud buiten maar het vuur is fel
En mijn gedachten wenden zich tot jou
(En mijn gedachten wenden zich tot u)
En ik vraag me af hoe je slaapt
Want ik ken mijn hart.
En op een dag zul je beseffen
Dus baby stop gewoon, stop met aan mijn hart te trekken
Wil je niet terugkomen en mijn hart laten zingen?
Je bent veel te lang weggeweest.
Kom je naar huis?
Weet je nog hoe we die keer kusten?
De maretak en te veel wijn.
Met Kerstmis
Het is Kerst.
En ik vraag me af waar je bent
Als ik een ster wens
Zal het je naar huis brengen?
Je kunt de nachtvlucht halen.
Je bent hier tegen de ochtend licht
Terug in mijn armen
Dus baby stop gewoon, stop met aan mijn hart te trekken
Wil je niet terugkomen en mijn hart laten zingen?
Je bent veel te lang weggeweest.
Kom je naar huis?
Weet je nog hoe we die keer kusten?
De maretak en te veel wijn.
Met Kerstmis
Het is Kerst.
En ik vraag me af hoe je slaapt
Want ik ken mijn hart.
En op een dag zul je beseffen
Dus baby stop gewoon, stop met aan mijn hart te trekken
Wil je niet terugkomen en mijn hart laten zingen?
Je bent veel te lang weggeweest.
Kom je naar huis?
Weet je nog hoe we die keer kusten?
De maretak en te veel wijn.
Met Kerstmis
Het is Kerst.
Het is Kerst.
Het is Kerst.
Het is Kerst.