Bananarama — Aint No Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aint No Cure" van Bananarama.
Songteksten
The story’s the same
Only the names have been changed
When he broke your heart you said
You’ll never love again
But you’ll be back for more
And you’ll get hurt just like before
'Cause there ain’t no cure for love
Didn’t they tell you, there ain’t no remedy
They can sell you, joy and pain
It’s the same as it ever was
Don’t think it over
It’s only just begun
Learning to love again
Is half the battle won
But don’t believe
They’ll ever be, immunity
'Cause there ain’t no cure for love
Didn’t they tell you, there ain’t no remedy
They can sell you, joy and pain
It’s the same as it ever was
'Cause there ain’t no cure for love
Didn’t they tell you, there ain’t no remedy
They can sell you, joy and pain
It’s the same as it ever was
But you’ll be back for more
And you’ll get hurt just like before
'Cause there ain’t no cure for love
Didn’t they tell you, there ain’t no remedy
They can sell you, joy and pain
It’s the same as it ever was
Songtekstvertaling
Het verhaal is hetzelfde.
Alleen de namen zijn veranderd
Toen hij je hart brak zei je:
Je zult nooit meer liefhebben.
Maar je komt terug voor meer
En je raakt gewond, net als voorheen.
Want er is geen remedie voor liefde
Hebben ze je niet verteld dat er geen remedie is?
Ze kunnen je verkopen, vreugde en pijn.
Het is hetzelfde als altijd.
Denk er niet over na.
Het is nog maar net begonnen.
Leren om weer lief te hebben
Is de helft van de strijd gewonnen
Maar geloof niet
Dat zullen ze ooit zijn, immuniteit.
Want er is geen remedie voor liefde
Hebben ze je niet verteld dat er geen remedie is?
Ze kunnen je verkopen, vreugde en pijn.
Het is hetzelfde als altijd.
Want er is geen remedie voor liefde
Hebben ze je niet verteld dat er geen remedie is?
Ze kunnen je verkopen, vreugde en pijn.
Het is hetzelfde als altijd.
Maar je komt terug voor meer
En je raakt gewond, net als voorheen.
Want er is geen remedie voor liefde
Hebben ze je niet verteld dat er geen remedie is?
Ze kunnen je verkopen, vreugde en pijn.
Het is hetzelfde als altijd.