Bananafishbones — see you coming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "see you coming" van Bananafishbones.

Songteksten

she’s on the strangest trip of time
she’s flying low
today’s the day
walking downtown a stranger here I am
I’m feeling slow
you await me with angry eyes
still I’m slow
snipe smile
you try
to cut off all our ties
I smile
I try
can someone please rewind
walking downtown a stranger her I am betrayed and slow
­­­___ coffecandy melts to the cup
and the milkfoam’s going down
breaking up I got soup
there’s more to come this time
betray
you say
I want your baby, yes I do and I see you coming
and I see you walking the rain
walking downtown a stranger here I am
I feel solo
kicked me out the door and I’m mad
mad bout how you go hold your rhymes
Einstein
your no emotion humour’s fine
i wait, you’re straight, i go everything is so…
and i see you coming
and I see you walking the rain
walking downtown a stranger here am I so far from home I walk into the night
and problems grow
feeling like I never had a friend
I wonder where you’d go I wonder do you think about the same things
that I think about and all in all we will be three
this hesitation odyssee is balling me is he a she or she a he so farit’s just a tiny pea
that grows and then we will be three
that´s what they call a family

Songtekstvertaling

ze is op de vreemdste reis van de tijd.
ze vliegt laag.
vandaag is de dag
ik wandel in het centrum van een vreemde hier ben ik
Ik voel me langzaam.
je wacht met boze ogen op me.
toch ben ik traag.
SNiP glimlach
probeer jij het maar.
om al onze banden te verbreken
Ik lach
Ik probeer het.
kan iemand alsjeblieft terugspoelen?
ik ben verraden en langzaam.
koffie smelt in de beker.
en de milkfoam gaat naar beneden
ik heb soep.
er komt deze keer meer.
verraden
jij zegt
Ik wil je baby, ja dat doe ik en ik zie je aankomen
en ik zie je door de regen lopen
ik wandel in het centrum van een vreemde hier ben ik
Ik voel me alleen.
schopte me de deur uit en ik ben boos.
mad about how you go hold your rhymes
Einstein
je geen emotie humor is prima.
ik wacht, jij bent hetero, ik ga alles is zo…
en ik zie je aankomen.
en ik zie je door de regen lopen
ik wandel naar de stad een vreemdeling hier ben ik zo ver van huis Ik loop de nacht in
en problemen groeien
het gevoel dat ik nooit een vriend had
Ik vraag me af waar je heen gaat. Ik vraag me af of je aan dezelfde dingen denkt.
waar ik aan denk en al met al zullen we drie zijn
deze aarzeling odyssee doet het met mij is hij een zij of zij een hij tot nu toe is het maar een kleine erwt
dat groeit en dan zijn we met z ' n drieën.
zo noemen ze een familie.