Bananafishbones — honeymoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "honeymoon" van Bananafishbones.
Songteksten
Caught up with the morning sun
Driving suitcases along
Everything I have is packed and on
I’m cheering up the road’s my friend
I’m chasing my love and
I’m fearing consequence
It won’t be long until they find
Your bodyparts and they’ll decide
To never ever have seen something
Sick as this ___
They draw a picture of my mind
These busy police psychologists
They make me smile
For a while
Cheer up it’s honeymoon
The disappointment in your eyes it yells at me Cheer up it’s honeymoon
An army of policemen chasing after me My identity it’s now
Broadcasted in every show
Be aware this man is dangerous
He’s armed insane and very treacherous
I dye my hair put glasses on A woman is what I’ve become
I hitchhike and I kill again
Another car I’m hiding
Cheer up it’s honeymoon
The disappointment in your eyes it yells at me Our fatal honeymoon
The distance in your eyes it yells at me
I’m on the run
Well the mind’s a horrible thing to taste
And a brain in broken scull’s a waste
A predator’s most dangerous hunted down
Cheer up it’s honeymoon
The disappointment in your eyes it yells at me Our fatal honeymoon
And I’m afraid this time I have just
Crossed the line___
A hurricane of blood and pain
I can’t control myself insane
Time to step out of my life
Like every husband every wife
Here I am now bring me down
Another suicide in town
Round and round and round again
Round and round out in the rain
Back again love again sob again
Dream of being friends
Songtekstvertaling
Gevangen met de ochtendzon
Koffers langsrijden
Alles wat ik heb is ingepakt en op.
Ik sta te juichen, vriend.
Ik jaag op mijn liefde en
Ik ben bang voor gevolgen.
Het zal niet lang duren voordat ze vinden
Jouw lichaamsdelen en zij zullen beslissen
Om nooit iets gezien te hebben.
Zo ziek als dit. ___
Ze tekenen een beeld van mijn geest.
Deze drukke politie psychologen
Ze laten me lachen.
Voor een tijdje
Kop op, het is huwelijksreis.
De teleurstelling in je ogen het schreeuwt naar mij vrolijk op het is huwelijksreis
Een leger politieagenten achter me aan mijn identiteit is het nu
Uitgezonden in elke show
Wees ervan bewust dat deze man gevaarlijk is.
Hij is gewapend krankzinnig en zeer verraderlijk.
Ik verf Mijn haar zet een bril op een vrouw is wat ik ben geworden
Ik lifter en ik dood weer.
Nog een auto die ik verstop.
Kop op, het is huwelijksreis.
De teleurstelling in je ogen schreeuwt naar Mij onze fatale huwelijksreis
De afstand in je ogen schreeuwt het naar me
Ik ben op de vlucht.
Nou, de geest is een verschrikkelijk ding om te proeven
En een brein in een gebroken schedel is een verspilling.
De gevaarlijkste prooi van een roofdier.
Kop op, het is huwelijksreis.
De teleurstelling in je ogen schreeuwt naar Mij onze fatale huwelijksreis
En ik ben bang dat ik deze keer ...
Te ver gegaan___
Een orkaan van bloed en pijn
Ik kan mezelf niet beheersen.
Tijd om uit mijn leven te stappen.
Zoals elke man, elke vrouw.
Hier ben ik nu breng me naar beneden
Weer een zelfmoord in de stad.
Rond en rond en weer rond
Rond en rond in de regen
Weer terug liefde weer zoemen
Droom om vrienden te zijn