Bananafishbones — Diggin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggin'" van Bananafishbones.

Songteksten

Go For The Gold
Cause Gold Is What You Need
I’M Talking Bout That Gold Down In Your Soul
You Can Be Satisfied
With Any Type Of Life
But I Tell You It’S Worth Digging For That Gold
Grubbing You Come Across Grubs
That One Day Will Be Bugs
Bugging Your Explorations Til You’Re Old
And Your Sack Is Full Of Scraps
Your Phonebook Filled With Chaps
For Some Your Heart Is Warm The Others Crap Oblivion
And You’Re Digging And Digging'
But Nothing Ever Happens In That Hole
And You’Re Digging And Digging'
But Nothing Ever Happens In Your Soul
A Nation Shocked By Pictures Of A Snow Covered Bike
Where Did She Go The Girl She Soon Is Dead
We Wonder Who She Met
She Is Buried Oh So Deep
And Noone Will Come To Take Her Home
And She’S Digging And Digging…
But Nothing Ever Happens In That Hole
And She’S Digging And Digging…
Her Fingernails Are Broken And Sore
And She’S Digging And Digging…
Noone Ever Releases Her Soul
And She’S Digging And Digging…
But Nothing
She’S So Cute
She Is Mine
I Will Love Her Till The End Of Time…
She’S Beautiful
And Now She’S Mine
Cause Noone Reaches
The Forest At That Time… Don’T You Moveâ€
Neither Human Nor Beast
Demons Feast On It’S Soul
And You’Re Diging And Diging'
But Nothing Ever Happens In That Hole
And You’Re Diging And Diging'
And Nothing Ever Happens In Your Soul
And She’S Diging And Diging…
But Nothing Ever Happens In That Hole
And She’S Diging And Diging…
Her Fingernails Are Broken And Sore
I Am A God
I Am A Demon
I’M Not Blessed With A Soul
I Am The Whore Of Babylon
Ten Heads In A Row
I Am A Devil
I Am The One
That Will Tear Out Your Soul
I Am Above
I Am Below
And I’Ll Clean Out Your Soul…
Come Cathul
I Can Feel It Breed

Songtekstvertaling

Ga Voor Het Goud.
Want Goud Is Wat Je Nodig Hebt
Ik heb het over dat goud in je ziel.
U Kunt Tevreden Zijn
Met Elk Type Leven
Maar Ik zeg je dat het de moeite waard is om naar dat goud te graven.
Rooien Kom Je Tegen Rooien
Dat Op Een Dag Insecten Zullen Zijn
Je Verkenningen Afluisteren Tot Je Oud Bent.
En Je Zak Zit Vol Met Restjes.
Uw Telefoonboek Gevuld Met Chaps
Voor Sommigen Is Je Hart Warm, Voor Anderen Is Het Vergetelheid.
En Je Graaft En Graaft.
Maar Er Gebeurt Nooit Iets In Dat Gat.
En Je Graaft En Graaft.
Maar Er Gebeurt Nooit Iets In Je Ziel.
Een Natie Geschokt Door Foto ' S Van Een Sneeuw Bedekte Fiets
Waar Ging Ze Heen Het Meisje Dat Ze Binnenkort Dood Is
We Vragen Ons Af Wie Ze Ontmoet Heeft.
Ze Is Zo Diep Begraven
En Niemand Zal Komen Om Haar Mee Naar Huis Te Nemen.
En ze graaft en graaft…
Maar Er Gebeurt Nooit Iets In Dat Gat.
En ze graaft en graaft…
Haar Nagels Zijn Gebroken En Pijnlijk.
En ze graaft en graaft…
Niemand Laat Ooit Haar Ziel Los.
En ze graaft en graaft…
Maar Niets.
Ze is zo schattig.
Ze Is Van Mij.
Ik Zal Van Haar Houden Tot Het Einde Der Tijden.…
Ze is prachtig.
En nu is ze van mij.
Want Niemand Bereikt
Het bos op dat moment...
Noch Mens, Noch Beest.
Demonen genieten van de ziel.
And You 'Re Diging And Diging'
Maar Er Gebeurt Nooit Iets In Dat Gat.
And You 'Re Diging And Diging'
En Er Gebeurt Nooit Iets In Je Ziel.
En ze digt en digt…
Maar Er Gebeurt Nooit Iets In Dat Gat.
En ze digt en digt…
Haar Nagels Zijn Gebroken En Pijnlijk.
Ik Ben Een God.
Ik Ben Een Demon.
Ik ben niet gezegend met een ziel.
Ik Ben De Hoer Van Babylon.
Tien Hoofden Op Een Rij.
Ik Ben Een Duivel
Ik Ben Het.
Dat Zal Je Ziel Verscheuren.
Ik Ben Boven
Ik Ben Beneden.
En Ik Zal Je Ziel Zuiveren…
Kom Cathul.
Ik Voel Het Broeden.