Banana Bomb — GOD.NET songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "GOD.NET" van Banana Bomb.

Songteksten

Timothy John Berners-Lee
Is world wide web’s inventor.
Well, that does really mean
That he’s a Godfather in flesh.
I know it’s hard to confess your sins.
Well, that is where the journey begins.
Grab your mouse and type: God.net
And that is where the salvation is met.
I spoke to God
In online chat
Get on your knees and pray,
God always had he’s ways.
He’s living inside wires
In holy fires.
But Satan lives offline. Inside you.
He’s knocking on your door
Like knock-knock-knock!
Brothers and sisters,
I think you’ll admit.
Masturbation to Christ
Is pretty fucking sick.
So if you are healthy
And do control your mind,
Masturbate to porn,
Do not shame divines.
That’s where it’s at!
Salvation you can get in Go-Go-God dot net
In Go-Go-God dot net
I spoke to God
In online chat
Marilyn Manson said
That god is in the TV.
Friedrich Nietzche said
That god is surely dead.
Well, i am not trying to sound
Like a sophysticate, or evil,
But god is fucking live
And he is Internet.
I spoke to God
In online chat

Songtekstvertaling

Timothy John Berners-Lee
Is de uitvinder van world wide web.
Nou, dat betekent echt
Dat hij een echte peetvader is.
Ik weet dat het moeilijk is om je zonden op te biechten.
Daar begint de reis.
Grijp je muis en typ: God.net
En dat is waar de verlossing wordt bereikt.
Ik sprak met God.
In online chat
Op je knieën en bidden.,
God had altijd zijn manieren.
Hij leeft in draden.
In heilige vuren.
Maar Satan leeft offline. In jou.
Hij klopt op je deur.
Zoals klop-klop-klop!
Broeders en zusters,
Ik denk dat je het toegeeft.
Masturbatie met Christus
Is behoorlijk ziek.
Dus als je gezond bent
En beheers je geest.,
Masturberen op porno,
Schaam je niet voor divines.
Daar is het!
Redding kun je krijgen in Go-Go-God dot net
In Go-Go-God dot net
Ik sprak met God.
In online chat
Marilyn Manson zei:
Die god zit in de TV.
Friedrich Nietzche zei:
Dat god zeker dood is.
Nou, ik probeer niet te klinken
Als een sofisticaat, of kwaadaardig,
Maar god leeft.
En Hij is Internet.
Ik sprak met God.
In online chat