Bamses Venner — Det Er Bare Mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Er Bare Mig" van Bamses Venner.
Songteksten
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan siden jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
For dengang vi var små
Ku jeg aldrig få
Det kys som jeg håbede på
Du vi hoppede i tov
Jeg fik aldrig lov
Det var altid mig der sgu stå
Vi blev konfirmeret
Jeg var frygtelig genert
Turde ikke spørge om du
Ville fejre den blå mandag med mig
Så den blev gråååå
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige jaaaaaaaa
Da du giftede dig
Var det ikke med mig
Så jeg ønskede du ville sige nej
Men du svarede ja
Dengang præsten sagde
I skulle følges på livets vej
Men det endte galt
Du blev kort fortalt træt af fjolset og heldigvis
Så nu står jeg her igen såmænd og krøller tær
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Med dig ind i biffen
Siger jeg bare giffen, (gaffen guffen)
Med hjem og se min sofa
Ja jeg har også stofa
Hvad du ønsker skal du få
Hvis jeg blot kan stole på
At du vil have mig
Når jeg spørg
Om jeg må tage dig
Hvis jeg tør
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Det er bare mig
Jeg er vild med dig
Det har været sådan side jeg var lille
Luk nu døren op
Jeg vil have din krop
Det var sådanset det eneste jeg ville
Sige ja
Songtekstvertaling
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Zeg jaaaaaaaaaaaa
Want toen we klein waren
Dat had ik nooit kunnen doen.
De kus waar ik op hoopte
We sprongen in touw.
Dat mocht ik niet.
Ik stond daar altijd.
We werden bevestigd.
Ik was vreselijk verlegen.
Ik durfde niet te vragen of je
Zou de Blauwe Maandag met mij vieren
Dus het werd grijs
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Zeg jaaaaaaaaaaaa
Toen je trouwde
Was het niet met mij
Dus ik wilde dat je nee zei.
Maar je antwoordde Ja.
Toen de priester zei:
Je zou het pad van het leven volgen.
Maar het eindigde slecht.
In het kort werd je moe van de dwaas en gelukkig
Dus nu sta ik hier weer en ga ik me oprollen.
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Met jou naar de film
Ik zeg gewoon giffen, (gaffen guffen))
Kom thuis en zie mijn bank
Ja, Ik heb ook stof.
Wat je wilt, moet je krijgen.
Kon ik maar vertrouwen.
Dat je me wilt
Als ik het vraag
Kan ik je brengen?
Als ik durf
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Ik ben het maar.
Ik hou van je.
Het is al zo sinds ik klein was.
Doe de deur Open.
Ik wil je lichaam.
Dat is alles wat ik wilde.
Zeg ja.