Bambu — Comrades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comrades" van Bambu.
Songteksten
There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off a death march, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick homie, straight up The homie told me been working round the vets
Filipinos that they use make promises to and left
Promises that they have broken now coaxing 'em with a check
And neglected the fact they lay on a compensation bed
The comrades get it popping though
He said with confidence
«Bam I smoke a half a zip a day dealing with politics.»
I said, «I feel you brah.»
So I rolled another and we talked about how we could get it structured by the
summer
Said, «I, am down to rally. I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
Building with the comrade
Sharing with the comrade
Diddy bopping, polly with the comrade
Down a couple drinks with the comrade
Criticize the comrade
Take a criticism from the comrade
And try to get better for my comrade
Silent with the comrade
Never ever rat on any comrade
I gotta stay sharp for my comrade
Depending on the comrade
Take a couple bullets for my comrade
There ain’t a drone up in the sky that I’m afraid of Not a single pig alive that I would run away from
I’m still high off Arab Spring, shout out to your pay stubs
And fuck your supervisor if he’s a dick, straight up She put her hand out with a standardized flier
Had a baby in her arm, other children wrapped beside her
She said she was trying to spread the word
To get the message out
That if they her back to Jalisco her kids will be without
Hands that’ll feed her little one
Literally sick of 'em
Forcing the family to leave the home so they can profit from
Told her I would see her at the meeting after work
Walk an extra lap around the back to burn what I could burn
Said, «I, am down to rally. I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade gladly.»
I, am down to rally
I-I will call you family
Cause I will take a bullet for my comrade happily
«Will I see love? Yes I always will»
Songtekstvertaling
Er is geen drone in de lucht waar ik bang voor ben dat er geen levend varken is waar ik van weg zou lopen.
Ik ben nog steeds high van een dodenmars, schreeuw naar je loonstrookjes
En fuck je supervisor als hij een lul homie is, eerlijk gezegd vertelde de homie me dat ik werkte rond de veteranen
Filippino ' s die ze gebruiken maken beloftes aan en vertrekken
Beloftes die ze gebroken hebben nu ze te coaxen met een cheque
En zij veronachtzaamden het dat zij op een rustbed lagen.
De kameraden krijgen het wel.
Hij zei met vertrouwen
"Bam ik rook een halve rits per dag over politiek.»
Ik zei: "Ik voel je.»
Dus ik rolde er nog een en we spraken over hoe we het konden structureren door de
zomer
Hij zei: "Ik ben er klaar voor. Ik zal je familie noemen.
Want Ik zal graag een kogel opvangen voor mijn kameraad.»
Ik ben er klaar voor.
Ik zal je familie noemen.
Want Ik zal een kogel opvangen voor mijn kameraad.
Bouwen met de kameraad
Delen met de kameraad
Diddy bopping, polly met de kameraad
We drinken wat met de kameraad.
Bekritiseer de kameraad
Neem een kritiek van de kameraad
En probeer beter te worden voor mijn kameraad
Stil met de kameraad
Verlink nooit een kameraad.
Ik moet scherp blijven voor mijn kameraad.
Afhankelijk van de kameraad
Neem een paar kogels voor mijn kameraad.
Er is geen drone in de lucht waar ik bang voor ben dat er geen levend varken is waar ik van weg zou lopen.
Ik ben nog steeds high van de Arabische Lente, schreeuw naar je loonstrookjes
En fuck je supervisor als hij een lul is, ze stak haar hand uit met een standaard flyer
Had een baby in haar arm, andere kinderen gewikkeld naast haar
Ze zei dat ze het woord wilde verspreiden.
Om de boodschap uit te brengen
Dat als ze haar terug naar Jalisco brengen haar kinderen zonder
Handen die haar kleintje voeden.
Ik ben ze echt zat.
De familie dwingen het huis te verlaten zodat ze kunnen profiteren van
Ik zei dat ik haar na het werk op de vergadering zou zien.
Loop een extra rondje om de achterkant om te verbranden wat ik kan verbranden.
Hij zei: "Ik ben er klaar voor. Ik zal je familie noemen.
Want Ik zal graag een kogel opvangen voor mijn kameraad.»
Ik ben er klaar voor.
Ik zal je familie noemen.
Want Ik zal een kogel opvangen voor mijn kameraad.
"Zal ik liefde zien? Ja, dat zal ik altijd doen.»