Bamboo — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van Bamboo.
Songteksten
these days
i seem to find
a million reasons to sit around and waste my mind
know what’s being said and that’s all fine
you tell me to get a life
do you understand the weight of that line?
take me for all I am coz I can find
my own way
big date tonight
there’s no tomorrow
so let’s leave it on the line
coz there’s time
it’s not too late
to change direction
turn your head son
so let’s leave it on the line
there’s something within
that’s telling me that I’m just playing it too cool
i could pretty much lose everything
i never had an apple that tasted so… so sweet
given the chance, the choice
take me for all I am
(repeat chorus)
today…
i am free
free to fly
free to be what they tell me I cannot be happy birthday to me
(repeat chorus)
is this the light at the end?
where the picture is clearer, the reception is warmer
is this the light at the end?
you’re looking lot better we’re happy to see ya is this the light at the end?
you got what you came for you know where to find the door
is this the light at the end?
where the woman are hot but the beer’s a lot colder
is this the light at the end?
yo momma’s looking good what she doing for dinner?
is this the light at the end?
if yo momma’s busy does she have a younger sister?
is this the light at the end?
you got what you came for you know where to find the door
is this the light at the end?
you know I woke up to a beautiful morning till you showed up nauseous I was to see you standing there in my presence
but it was alright coz I’m not about to fight
when this bird wants to sing
i’ll sing
gunpoint that suppose to scare me into submission
a slave to your will, fear, greed and ambition
but I’m not game…
i’m not game to your flame
there’s no discussion
i will fight to the end… fighter…
Songtekstvertaling
heden
ik vind
een miljoen redenen om te zitten en mijn geest te verspillen
Weet je wat er gezegd wordt en dat is allemaal prima.
jij zegt dat ik een leven moet hebben.
begrijp je het gewicht van die lijn?
neem me voor alles wat ik ben want ik kan vinden
op mijn eigen manier
grote date vanavond.
er is geen morgen.
dus laten we het aan de lijn houden.
want er is tijd.
het is nog niet te laat.
om van richting te veranderen
draai je hoofd, zoon.
dus laten we het aan de lijn houden.
er zit iets in.
dat zegt me dat ik het gewoon te cool Speel.
ik kan bijna alles verliezen.
ik heb nog nooit een appel gehad die zo... zo zoet smaakte.
gezien de kans, de keuze
neem me voor alles wat ik ben
(refrein herhalen)
vandaag…
ik ben vrij.
vrij om te vliegen
vrij om te zijn wat ze me vertellen Ik kan niet gelukkig zijn voor mij
(refrein herhalen)
is dit het licht aan het eind?
waar het beeld duidelijker is, is de ontvangst warmer
is dit het licht aan het eind?
je ziet er veel beter uit. we zijn blij je te zien. is dit het licht aan het eind?
je weet waar je de deur kunt vinden.
is dit het licht aan het eind?
waar de vrouw heet is, maar het bier is een stuk kouder.
is dit het licht aan het eind?
Yo momma ziet er goed uit wat ze doet voor het diner?
is dit het licht aan het eind?
als je moeder het druk heeft, heeft ze dan een jongere zus?
is dit het licht aan het eind?
je weet waar je de deur kunt vinden.
is dit het licht aan het eind?
Weet je, Ik werd wakker op een mooie ochtend tot je misselijk werd ik zag je daar staan in mijn aanwezigheid
maar het was goed, want ik ga niet vechten.
als deze vogel wil zingen
Ik zal zingen.
onder schot dat me bang moet maken om me te onderwerpen.
een slaaf van je wil, angst, hebzucht en ambitie
maar ik doe niet mee.…
ik ben geen spel voor je vlam.
er is geen discussie.
Ik zal vechten tot het einde... vechter…