Bamboo — Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please" van Bamboo.
Songteksten
I just want to go to bed
Not think about the world
And how it all ends
Feel the wolves they’re closing in
I’m not here to make excuses
But I could sure use a friend
Please tell me what’s going on Knock me over the head tell me what’s going on Easy peasy tell me what’s going on So before I wear out my welcome
I’m feeling high… feeling high
Falling deep into the blue
Deep within the shadow of myself
Pure nonsense on the page
I want to be one of those people
Lock me up in that cage
Go grab a girl, another round
Till these shoes are worn to the bone
I got nothing left that I can right
But I can fight it So tell me what’s going on We’re on red alert, still I’m bored
Tell me what’s going on Hit me over the head
Show me how it all went wrong
I’m wide awake, so let’s just be crystal clear
I’m feeling high, feeling high, feeling high
Feeling high, feeling high
I’m still a stranger to this town (hurry, hurry home)
stranger in this town
Once upon a time
There lived a boy
Was never quite clear
His place in this time
Forever longed for simpler days
A cottage in spring, a castle in winter
Oh how he loved the sun
It’s shadows, it’s angels
Oh how it forever painted the world
And he stood right at the very center of the universe
Waiting for the bus to come
To take him, bang, where it had all begun
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon naar bed.
Denk niet aan de wereld
En hoe het allemaal eindigt
Voel de wolven die ze naderen.
Ik ben hier niet om excuses te maken.
Maar ik kan wel een vriend gebruiken.
Vertel me alsjeblieft wat er aan de hand is vertel me wat er aan de hand is vertel me wat er aan de hand is vertel me wat er aan de hand is dus voordat ik mijn welkom slijt
Ik voel me high. ik voel me high.
Diep in het blauw vallen
Diep in de schaduw van mezelf
Pure onzin op de pagina
Ik wil één van die mensen zijn.
Sluit me op in die kooi.
Pak een meisje, nog een rondje.
Tot deze schoenen tot op het bot gedragen zijn
Ik heb niets meer dat ik goed kan doen.
Maar ik kan ertegen vechten dus vertel me wat er aan de hand is we zijn op rood alarm, toch verveel ik me
Vertel me wat er aan de hand is. sla me op m ' n hoofd.
Laat me zien hoe het allemaal fout ging.
Ik ben klaarwakker, dus laten we glashelder zijn.
Ik voel me high, voel me high, voel me high.
High voelen, zich high voelen
Ik ben nog steeds een vreemde in deze stad.)
vreemdeling in deze stad
Once upon a time
Er leefde een jongen.
Was nooit helemaal duidelijk
Zijn plaats in deze tijd
Voor altijd verlangen naar eenvoudiger dagen
Een huisje in de lente, een kasteel in de winter
Oh hoe hij van de zon hield
Het zijn schaduwen, het zijn engelen.
Oh hoe het voor altijd de wereld schilderde
En hij stond precies in het centrum van het universum.
Wachten tot de bus komt
Om hem mee te nemen, bang, waar het allemaal was begonnen