Bamboo — Much Has Been said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Much Has Been said" van Bamboo.
Songteksten
Much has been said
Said you’d never leave
Why’d it have to be Harder than it had to be Now don’t you throw the blame
You were part of this
Wasn’t supposed to end
With us just walking away
So many times we tried
Holding on to the pain
But in my baby’s eyes i see my shame
Asking why you had to leave
Wasn’t i strong enough
To make you see
That the biggest part of this
It’s not about you or me But just been wrong
If we held on So maybe tomorrow we’ll find
A taste for the old days
Hard lessons we’ve left behind
This mirror’s an open door
I can barely stand to see myself
I don’t know what to do anymore
I’m crying out for help
Ooh lord
Ooh lord
Much has been said
Well i never learned
Keeping my fingers crossed
Praying for my luck to turn
But i can’t complain
I’m living it easy
Job’s keeping me busy i’m going crazy
Can’t describe the way it felt
When you left said you goodbyes
It just seems crazy for me to think
That i found love the same time
But we all know how it all wraps up in the end
So maybe tomorrow we’ll find
A taste for the old days
Hard lessons we’ve left behind
This mirror’s an open door
I can barely stand to see myself
I don’t know what to do anymore
I’m crying out for help
Ooh lord
Ooh lord
Ooh lord
Ummm…
What am i leaving behind
Sweet how we see the big picture
When your life’s not on the line
I know the way out but do you see what i see
A tortured life always second guessing the bookie
Put money on the table thought that was all i had to do Never came home never said a word to you
No one ever said it was going to be easy easy yeah
Start over again this time this time let’s do it right
Start over again but this time this time let’s keep the fires burning burning
yeah
Start over again start over again but this time this time let’s do it right
sweet child
Start over again start over again but this time this time let’s keep the fires
burning burning yeah
You say i only hear what i want to no, no, no, no You say i talk so all the time
I talk so all the time
Songtekstvertaling
Er is veel gezegd.
Zei dat je nooit weg zou gaan.
Waarom moest het moeilijker zijn dan het moest zijn nu geef niet de schuld
Jij maakte hier deel van uit.
Het zou niet eindigen.
Met ons gewoon weglopen
We hebben het zo vaak geprobeerd.
Vasthouden aan de pijn
Maar in de ogen van mijn baby zie ik mijn schaamte
Vragen waarom je moest vertrekken
Was ik niet sterk genoeg?
Om je te laten zien
Dat het grootste deel van dit
Het gaat niet om jou of mij, maar ik had het mis.
Als we het zo houden, vinden we morgen misschien
Een voorproefje van vroeger
Harde lessen die we hebben achtergelaten
Deze spiegel is een open deur.
Ik kan mezelf nauwelijks zien.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik roep om hulp.
Ooh Heer
Ooh Heer
Er is veel gezegd.
Ik heb het nooit geleerd.
Duimen
Bidden voor mijn geluk om te keren
Maar ik mag niet klagen.
Ik leef het gemakkelijk
Het werk houdt me bezig. ik word gek.
Ik kan niet beschrijven hoe het voelde.
Toen je wegging, nam je afscheid.
Het lijkt gewoon gek voor mij om te denken
Dat ik tegelijkertijd liefde vond
Maar we weten allemaal hoe het uiteindelijk afloopt.
Dus misschien vinden we morgen
Een voorproefje van vroeger
Harde lessen die we hebben achtergelaten
Deze spiegel is een open deur.
Ik kan mezelf nauwelijks zien.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik roep om hulp.
Ooh Heer
Ooh Heer
Ooh Heer
Umm…
Wat laat ik achter?
Mooi hoe we het grote geheel zien.
Als je leven niet op het spel staat
Ik weet de weg naar buiten, Maar zie jij wat ik zie?
Een gekweld leven twijfelt altijd aan de bookmaker.
Geld op tafel leggen dacht dat dat alles was wat ik hoefde te doen nooit thuis kwam nooit een woord tegen je zeggen
Niemand heeft ooit gezegd dat het makkelijk zou zijn.
Opnieuw beginnen deze keer laten we het goed doen
Opnieuw beginnen, maar deze keer laten we het vuur branden.
Ja.
Opnieuw beginnen, maar deze keer doen we het goed.
lief kind
Opnieuw beginnen, opnieuw beginnen, maar deze keer laten we het vuur behouden.
brandend Ja
Je zegt dat ik alleen hoor wat Ik wil.
Ik praat zo vaak.