Bamboo — Carousel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carousel" van Bamboo.

Songteksten

Picture perfect
Starting to hold on To these new eyes
My (my) worlds drawn out in crayon
All the lives we come across
We shine a light to see our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dared to see the world
With your own two eyes
So you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Hit a wall
But there ain’t no shutting this door
We’re gonna live
Keep faith
We gonna soar soar soar
To a higher ground
We charge to claim our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dare to see the world with your own two eyes
Yeah you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Hello world
Forget what’s the play
But we’re gonna look to shake this rust away
Our worlds collide
Become 1 in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
'Cause I’m just gonna live my life
Pick up the pieces
Of what’s been left behind
Bring back the memories
Of that special time
No doubt
No fear
No question I know what’s gotten me here
My sweet escape
Hello long goodbyes
I am Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Remember who you are
Remember who you are
I am, I am, I am Home
Our words come alive
In the story of our time
Between wish and the waiting
Let’s dare and live for the day

Songtekstvertaling

Foto perfect
Ik begin me vast te houden aan deze nieuwe ogen.
Mijn werelden in krijt
Alle levens die we tegenkomen
We schijnen een licht om onze eigen te zien.
Denk aan elk verhaal dat verteld is.
Wie je was
Voor het spitsuur
Carrousel
Durfde de wereld te zien
Met je eigen ogen
Dus je hebt fouten gemaakt.
Wie is er nu klaarwakker?
Het is een vloedgolf.
Onze werelden botsen
Word één in het sterrenlicht
Vergeet de perfecte afloop.
Laten we durven en leven voor de dag
Vandaag
Vandaag is als geen ander
Woorden komen tot leven
In het verhaal van onze tijd
Laten we allemaal stoppen met doen alsof
Laten we durven en leven voor de dag
Vandaag
Vandaag is als geen ander
Ik ben thuis.
Raak een muur
Maar je kunt deze deur niet sluiten.
We gaan leven.
Houd vertrouwen.
We gaan zweven.
Naar een hogere grond
We vragen ons eigen geld op te eisen.
Denk aan elk verhaal dat verteld is.
Wie je was
Voor het spitsuur
Carrousel
Durf de wereld te zien met je eigen ogen
Ja, je hebt fouten gemaakt.
Wie is er nu klaarwakker?
Het is een vloedgolf.
Hallo wereld
Vergeet wat er speelt.
Maar we gaan kijken om deze roest weg te schudden
Onze werelden botsen
Word 1 in het sterrenlicht
Vergeet de perfecte afloop.
Laten we durven en leven voor de dag
Vandaag
Vandaag is als geen ander
Want ik ga gewoon mijn leven leiden
Raap de stukjes op.
Van wat er is achtergelaten
Breng de herinneringen terug
Van die speciale tijd
Ongetwijfeld.
Geen angst
Ik weet wat me hier gebracht heeft.
Mijn zoete ontsnapping.
Hallo lang afscheid
Ik ben onze werelden die botsen.
Word één in het sterrenlicht
Vergeet de perfecte afloop.
Laten we durven en leven voor de dag
Vandaag
Vandaag is als geen ander
Woorden komen tot leven
In het verhaal van onze tijd
Laten we allemaal stoppen met doen alsof
Laten we durven en leven voor de dag
Vandaag
Vandaag is als geen ander
Ik ben thuis.
Onthoud wie je bent.
Onthoud wie je bent.
Ik ben thuis.
Onze woorden komen tot leven
In het verhaal van onze tijd
Tussen wens en het wachten
Laten we durven en leven voor de dag