Bamboo — Back On My Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On My Feet" van Bamboo.
Songteksten
When I wake up bright and early
And today feels like a Sunday
I look around for any reason to fall — fall
It’s a start
No better feeling
It’s that rumbly in my tumbly
All those butterflies are soon headed north — north
Back on my feet
Hello world
You look like someone I’d like to meet
Please explain to me the X’s and O’s
It’s complicated but you already know
There’s a freefall in the market
Hello now ask me if I care
Built this house with bricks and bottlecaps
Tear it down now if you dare — dare
Throw a billion in the ocean
See the world turn belly up Is it time to play the arbiter
Oh whatever is the rush — rush
Back on my feet
Just the expert we’d all like to meet
Please explain through simple pictures and song
I’d like to ask a question but you might think me dumb
Back on my feet
Walk on water
Turn bread into stone
I’ve given up on the illusion of me
I plead for mercy sire
How could this be Relax take a seat
Back on my feet
Oh take me home
B-B-B-Back on my feet
My fellow countryman
There’s someone I’d like y’all to meet
He’s agreed to all conditions and rules
A bit of a nag
Hell but what can we do Back on my feet
Hello world
You look like someone I’d like to meet
Am I forgiven for that time in Belize
Pains me to see you A’gain
Damn X’s and O’s
The places we’ll go God only knows
Songtekstvertaling
Als ik helder en vroeg wakker word
En vandaag voelt als een zondag
Ik kijk om me heen om welke reden dan ook om te vallen.
Het is een begin.
Geen beter gevoel
Het is dat gerommel in mijn tuimel
Al die vlinders gaan naar het noorden.
Terug op mijn voeten
Hallo wereld
Je ziet eruit als iemand die Ik wil ontmoeten.
Leg me alsjeblieft de X 's en O' s uit.
Het is ingewikkeld, maar je weet het al.
Er is een vrije val op de markt.
Vraag me of het me wat kan schelen.
Bouwde dit huis met bakstenen en bodemkappen
Breek het nu af als je durft.
Gooi een miljard in de oceaan
Zie de wereld op zijn buik draaien is het tijd om de scheidsrechter te spelen
Oh whatever is the rush-rush
Terug op mijn voeten
Alleen de expert die we allemaal willen ontmoeten.
Leg het alsjeblieft uit door middel van eenvoudige foto ' s en liedjes
Ik zou graag een vraag stellen, maar je denkt misschien dat ik dom ben.
Terug op mijn voeten
Lopen over water
Brood in steen veranderen
Ik heb de illusie van mezelf opgegeven.
Ik smeek om genade, sire.
Hoe kan dit nou?
Terug op mijn voeten
Breng me naar huis.
B-B-B-Back on my feet
Mijn landgenoot
Ik wil jullie aan iemand voorstellen.
Hij gaat akkoord met alle voorwaarden en regels.
Een zeurpiet.
Maar wat kunnen we doen?
Hallo wereld
Je ziet eruit als iemand die Ik wil ontmoeten.
Ben ik vergeven voor die tijd in Belize
Het doet me pijn je te zien.
Verdomde X 's en O' s
De plaatsen waar we heen gaan Weet alleen God