Balto — Kirov Factory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kirov Factory" van Balto.
Songteksten
Desperate, Fingers
Prints on black and white
Her hands tied
Skinny wrists to the train line
Trembling, Holding
Fears she can’t express
Her eyes close
Tiny fist in my hands, though
And she turns away, turns away
Spilling tears on the subway
If birds could bend the iron rails
Of cages, prisons, lies
And turn back time, unclip their wings
Regain that will to fly
As endless night returns to white
Someday they’ll take the sky
Cut all the lines, rise up on high
Like waking back to life
Sleepless, Frequent
Eyes pried wide and powdered
For daybreak
Steels herself for the heartbreak
Hopeless, Highness
Empty all your trust
As the doors close
The howling wind through the tunnels
Then she’ll glance back
Sees her train on the wrong track
Scares her to death scares her to death
Scares me to death scares me to death
I’m a strange caveman
For a girl in a cave
Scares me to death scares me to death
Scares her to death scares her to death
Songtekstvertaling
Wanhopig, Vingers
Afdrukken op zwart en Wit
Haar handen gebonden
Dunne polsen naar de treinlijn
Trillen, Vasthouden
Angst die ze niet kan uiten
Haar ogen sluiten
Tiny fist in my hands, though
En zij wendt zich af, en wendt zich af.
Tranen morsen in de metro
Als vogels de ijzeren rails konden buigen
Van kooien, gevangenissen, leugens
En de tijd terugdraaien, hun vleugels losmaken
Herwinnen die wil om te vliegen
Als eindeloze nacht terugkeert naar Wit
Op een dag nemen ze de lucht in
Snij alle lijnen door, Sta Op Op.
Alsof je weer tot leven komt.
Slapeloos, Frequent
Ogen wijd en gepoederd
Voor de dageraad
Staal zichzelf voor het hartzeer.
Hopeloos, Hoogheid.
Maak al je vertrouwen leeg.
Als de deuren sluiten
De huilende wind door de tunnels
Dan kijkt ze terug.
Ziet haar trein op het verkeerde spoor.
Ze is doodsbang voor haar.
Ik ben doodsbang.
Ik ben een vreemde holbewoner.
Voor een meisje in een grot
Ik ben doodsbang.
Ze is doodsbang voor haar.