Baltimore — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Baltimore.
Songteksten
Theres a voice in my head
And he’s made himself at home
He won’t give me peace
He won’t let me be alone
Like a broken record skipping
The same words always repeating
I’m getting tired of all this self loathing
But I can’t ignore the voice in me
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I need some time away
from my uninvited guest
overstayed overstayed
He makes me sleep all day
He keeps me up at night
Repeating the same lines
Am I going out of my mind
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I am hopeless and I am useless
You’re a cancer that I cannot harbour
You make every day a fucking labour
I thought I knew myself but I don’t know how
I’m giving in to all my doubts
I never want to hear you again
(I never want to hear you say)
I am hopeless and I am useless
Get out of my fucking head
Songtekstvertaling
Er is een stem in mijn hoofd
En hij doet alsof hij thuis is.
Hij zal me geen vrede geven.
Hij laat me niet alleen.
Als een kapotte plaat die overslaat
Dezelfde woorden herhalen
Ik word moe van al die zelfhaat.
Maar ik kan de stem in mij niet negeren.
Ik dacht dat ik het zelf wist, maar ik weet niet hoe.
Ik geef toe aan al mijn twijfels.
Ik wil je nooit meer horen.
(Ik wil je nooit horen zeggen)
Ik moet even weg.
van mijn ongenode gast
te lang blijven
Hij laat me de hele dag slapen.
Hij houdt me ' s nachts wakker.
Dezelfde regels herhalen
Word ik gek?
Ik dacht dat ik het zelf wist, maar ik weet niet hoe.
Ik geef toe aan al mijn twijfels.
Ik wil je nooit meer horen.
(Ik wil je nooit horen zeggen)
Ik ben hopeloos en nutteloos
Je bent een kanker die ik niet kan verdragen.
Je maakt elke dag een weeën.
Ik dacht dat ik het zelf wist, maar ik weet niet hoe.
Ik geef toe aan al mijn twijfels.
Ik wil je nooit meer horen.
(Ik wil je nooit horen zeggen)
Ik ben hopeloos en nutteloos
Ga uit m ' n hoofd.