Ballyhoo! — When They Told Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When They Told Me" van Ballyhoo!.

Songteksten

When they told me That you had to go away
There was nothing I could do to keep you here
I was standing on the rooftop of a hospital in Baltimore
Losing my religion and my youth
I thought I’d never love again
And I did not even care to see my friends
How would I ever smile again
This depression is a monster
But I’m still alive to see the light of day
When they told me That I had to let you go Words could not describe my feelings
You will never know
standing on the rooftop of a hospital in Baltimore
Losing my religion and my youth
I thought I’d never love again
And I did not even care to see my friends
How would I ever smile again
This depression is a monster
But I’m still alive to see the light of day
I thought I’d never love again
And I did not even care to see my friends
How would I ever smile again
This depression is a monster
But I’m still alive to see the light of day

Songtekstvertaling

Toen ze zeiden dat je weg moest.
Ik kon niets doen om je hier te houden.
Ik stond op het dak van een ziekenhuis in Baltimore.
Mijn geloof en mijn jeugd verliezen
Ik dacht dat ik nooit meer van je zou houden.
En ik wilde mijn vrienden niet eens zien.
Hoe zou ik ooit nog kunnen lachen?
Deze depressie is een monster.
Maar ik leef nog steeds om het daglicht te zien.
Toen ze me vertelden dat ik je moest laten gaan ... konden woorden mijn gevoelens niet beschrijven.
Je zult het nooit weten.
op het dak van een ziekenhuis in Baltimore
Mijn geloof en mijn jeugd verliezen
Ik dacht dat ik nooit meer van je zou houden.
En ik wilde mijn vrienden niet eens zien.
Hoe zou ik ooit nog kunnen lachen?
Deze depressie is een monster.
Maar ik leef nog steeds om het daglicht te zien.
Ik dacht dat ik nooit meer van je zou houden.
En ik wilde mijn vrienden niet eens zien.
Hoe zou ik ooit nog kunnen lachen?
Deze depressie is een monster.
Maar ik leef nog steeds om het daglicht te zien.