Ballyhoo! — The Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Struggle" van Ballyhoo!.
Songteksten
Another empty scene is up on my tv screen
Sometimes somethings aren’t always what they seem
Sometimes we don’t feel so sareen
I’ll write a thousand songs
I hope you sing along
Keep it up, keep it up, hold it down
I know that life goes on Feels like I missed it all
Sometimes I don’t care if I live or die
I know I’ll struggle on The silence is so loud
It’s beating on my chest
Much louder than all the rest
The grip is tighter now
I wish I’d stop choking
My heart is broken
I saw you in a dream
Swear, goddamn, we’re on moon beams
Sometimes things, yeah, are not what they seem
Sometimes we don’t feel so supreme
If it’s right or wrong
I hope you sing along
Keep it up, keep it up, hold it down
I know that life goes on Feels like I missed it all
Sometimes I don’t care if I quit or try
Till then I’ll carry on And when my love is gone
I hope you sing along
Keep it up, keep it up, hold it down
I know that life goes on Feels like I missed it all
Sometimes I don’t care if I live or die
I know I’ll struggle on
Songtekstvertaling
Er is weer een lege scène op m ' n TV-scherm.
Soms zijn sommige dingen niet altijd wat ze lijken.
Soms voelen we ons niet zo sareen.
Ik schrijf duizend liedjes.
Ik hoop dat je mee zingt.
Ga zo door.
Ik weet dat het leven doorgaat, het voelt alsof ik het allemaal gemist heb.
Soms kan het me niet schelen of ik leef of sterf.
Ik weet dat Ik zal worstelen op de stilte is zo luid
Het klopt op mijn borst.
Veel luider dan de rest.
De greep is nu strakker.
Ik wou dat ik niet stikte.
Mijn hart is gebroken.
Ik zag je in een droom
Zweer het, verdomme, we zijn op maanstralen
Soms zijn dingen niet wat ze lijken.
Soms voelen we ons niet zo oppermachtig.
Of het goed of fout is
Ik hoop dat je mee zingt.
Ga zo door.
Ik weet dat het leven doorgaat, het voelt alsof ik het allemaal gemist heb.
Soms kan het me niet schelen of ik stop of probeer
Tot dan ga ik door en als mijn liefde weg is
Ik hoop dat je mee zingt.
Ga zo door.
Ik weet dat het leven doorgaat, het voelt alsof ik het allemaal gemist heb.
Soms kan het me niet schelen of ik leef of sterf.
Ik weet dat ik het moeilijk zal hebben.