Ballyhoo! — Saw Her Standing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saw Her Standing" van Ballyhoo!.

Songteksten

Saw her standing there, flowers in her hair
When the sun went away, so did she
Left me standing here, eyes well up with tears
Drowning me alive in all my fears
Every time I touch your face
All I feel is empty space
I am always chasing you
If you say two words to me
I will not hear what you said
'Cause I can’t speak to the dead
When it all goes down, you won’t be around d I don’t know if I can take it
I’m still holding on Where did you go?
I’m standing here alone
My body can not move
Sometimes I wish I could cross that bridge to you
And start anew, 'cause I’ve got nothing left to lose

Songtekstvertaling

Ik zag haar daar staan, bloemen in haar haar.
Toen de zon verdween, zo ook zij.
Liet me hier staan, ogen goed omhoog met tranen
Me levend verdrinken in al mijn angsten
Elke keer als ik je gezicht aanraak
Alles wat ik voel is lege ruimte.
Ik zit altijd achter je aan.
Als je twee woorden tegen me zegt
Ik wil niet horen wat je zei.
Want ik kan niet met de doden praten .
Ik weet niet of ik het aankan.
Waar ben je gebleven?
Ik sta hier alleen.
Mijn lichaam kan niet bewegen
Soms wou ik dat ik die brug naar jou kon oversteken.
En opnieuw beginnen, want Ik heb niets meer te verliezen.