Ballyhoo! — Ricochet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ricochet" van Ballyhoo!.
Songteksten
I’m not where I thought I would be, it seems that things don’t always go as they’re planned,
but life is a merry-go-round, dreams are helpless to supply and demand.
It could be worse, I could headed down this road in a hearse,
and I’ll be alright, as long as I can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I believe we can bounce back from anything no matter how much devastation we endure.
Open your eyes, you’re still alive, just set the target in your sights;
fire away like this is worth fighting for!
It could be worse, you could headed down this road in a hearse,
and you’ll be alright, as long as you can see the stars in the sky.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I won’t let the fear of failure drag me to the battleground;
And I’ll persevere through danger, I could never turn my back on this now!
No matter what they say, don’t ever look away.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
Don’t look away, you’re gonna make it there some day.
Hearts disarray, you’re a bullet so ricochet.
I’m not where I thought I would be but good things come to those who don’t wait
around;
So keep your eyes fixed on the prize, head in the clouds but keep your feet on the ground.
Songtekstvertaling
Ik ben niet waar ik dacht dat ik zou zijn, het lijkt erop dat dingen niet altijd gaan zoals ze gepland zijn.,
maar het leven is een draaimolen, dromen zijn hulpeloos voor vraag en aanbod.
Het kon erger, ik kon deze weg volgen in een lijkwagen.,
en ik red me wel, zolang ik de sterren aan de hemel kan zien.
Kijk niet weg, je komt er ooit wel.
Harten wanorde, je bent een kogel zo afgeketst.
Ik denk dat we terug kunnen keren van alles, ongeacht hoeveel verwoesting we doorstaan.
Open je ogen, Je leeft nog, zet het doel in je vizier.;
brand maar weg, het is het waard om voor te vechten.
Het kon erger, je kon deze weg volgen in een lijkwagen.,
en het komt goed, zolang je de sterren aan de hemel kunt zien.
Kijk niet weg, je komt er ooit wel.
Harten wanorde, je bent een kogel zo afgeketst.
Kijk niet weg, je komt er ooit wel.
Harten wanorde, je bent een kogel zo afgeketst.
Ik laat me niet meeslepen door de angst voor mislukking.;
En Ik zal door gevaar volharden, ik kan dit nu nooit de rug toekeren!
Wat ze ook zeggen, Kijk nooit weg.
Kijk niet weg, je komt er ooit wel.
Harten wanorde, je bent een kogel zo afgeketst.
Kijk niet weg, je komt er ooit wel.
Harten wanorde, je bent een kogel zo afgeketst.
Ik ben niet waar ik dacht dat ik zou zijn maar goede dingen komen naar degenen die niet wachten
rond;
Dus hou je ogen gericht op de prijs, hoofd in de wolken maar hou je voeten op de grond.