Ballyhoo! — Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night" van Ballyhoo!.
Songteksten
I was at the end of the velvet rope
When along came a miracle
You should have seen it She rose like a phoenix
From the rubble of a nightclub nightmare
Just in time too
I was about to give it up
I knew that love was just a punishment
Beautiful monster with a black heart
Until the night that I confronted it Round and round we go Now I can see the bright light comin'
Back to the show
She stole my heart and then she took off runnin'
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time
At the beginning I was living like a desperate drunk
It was gonna take a miracle
So sick of the same old sound
I needed someone to hold me down
Droppin' in head first in the last call
Next thing I knew I was laying on the asphalt
She picked me up in the glow of a streetlight
Then she told me it’ll be alright now
Round and round we go Now I can see the bright light comin'
Back to the show
She stole my heart and then she took off runnin'
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time
Last night…
I think I fell in love I hope it’s for the
Last time…
All the pieces fell in line
Hey! Hey! Hey! Hey!
Sing it one more time
Last night, I fell in love for the last time
Songtekstvertaling
Ik was aan het einde van het fluwelen touw.
Toen kwam er een wonder.
Je had het moeten zien. ze stond op als een feniks.
Uit het puin van een nachtclub nachtmerrie
Net op tijd.
Ik stond op het punt om het op te geven.
Ik wist dat liefde een straf was.
Mooi monster met een zwart hart
Tot de nacht dat ik hem confronteerde, rond en rond gaan we nu zie ik het heldere licht komen
Terug naar de show
Ze stal mijn hart en toen rende ze weg.
Gisteravond…
Ik denk dat ik verliefd werd ik hoop dat het voor de
Laatste keer…
Alle stukken vielen in lijn
Hey! Hey! Hey! Hey!
Zing het nog een keer
Gisteravond werd ik voor de laatste keer verliefd.
In het begin leefde ik als een wanhopige dronkaard.
Er was een wonder voor nodig.
Zo ziek van hetzelfde oude geluid
Ik had iemand nodig om me vast te houden.
Eerst in het laatste gesprek.
Voor ik het wist lag ik op het asfalt.
Ze pikte me op in de gloed van een straatlicht.
Toen zei ze dat het nu wel goed zou komen.
Rond en rond gaan we nu zie ik het heldere licht komen
Terug naar de show
Ze stal mijn hart en toen rende ze weg.
Gisteravond…
Ik denk dat ik verliefd werd ik hoop dat het voor de
Laatste keer…
Alle stukken vielen in lijn
Hey! Hey! Hey! Hey!
Zing het nog een keer
Gisteravond werd ik voor de laatste keer verliefd.
Gisteravond…
Ik denk dat ik verliefd werd ik hoop dat het voor de
Laatste keer…
Alle stukken vielen in lijn
Hey! Hey! Hey! Hey!
Zing het nog een keer
Gisteravond werd ik voor de laatste keer verliefd.