Ballboy — I Don't Have Time To Stand Here With You Fighting About The Size Of My Dick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Have Time To Stand Here With You Fighting About The Size Of My Dick" van Ballboy.
Songteksten
I don’t have time to stand here with you
Fighting about the size of my dick
I’ve got a meeting to get to
And a gun to pick up first
And I don’t have time to stand in the rain
Fighting about all the same things again
If I don’t leave now
Then I’ll be too late to ever get back
And in 24 hours I’ve lived a hundred lives
I’ve shot one man dead and watched another two die
And it’s touch and go if I should run or hide
And it’s touch and go if I can live through the night
Well I’ve got the money and I’ve got the truck
But it’s too close to call whether I’ve got the luck
But I’m too far in to even dream of getting back out
And I wish all the fighting
Had taken less time
I could have been in and out
We could have laughed through the night
But sometimes days can be seconds
And seconds can be your whole life
And in 24 hours I’ve lived a hundred lives
I’ve shot one man dead and watched another two die
And it’s my turn now and I’m not surprised
I never thought that I would live through the night
It’s not the bullet that causes the pain
It’s the hole that it leaves when it comes out again
And the blood in the sunshine
Disappears just like the rain
And I’m dying for breathing
I’m blind in one eye
But here’s what I choose
To take me into the night
You beautiful and drunk and singing softly to yourself
You beautiful and drunk and singing softly to yourself
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd om hier met jou te staan.
Vechten over de grootte van mijn lul
Ik moet naar een vergadering.
En een pistool om op te pakken.
En ik heb geen tijd om in de regen te staan
Weer ruzie maken over dezelfde dingen.
Als ik nu niet wegga
Dan ben ik te laat om ooit terug te komen.
En in 24 uur heb ik honderd levens geleefd.
Ik heb een man doodgeschoten en twee anderen zien sterven.
En het is touch and go als ik moet vluchten of me verstoppen
En het is touch and go als ik de nacht door kan leven
Ik heb het geld en de truck.
Maar het is te dichtbij om te bellen of ik het geluk heb.
Maar ik ben te ver om er zelfs van te dromen om er weer uit te komen.
En ik wens al het vechten
Had minder tijd genomen
Ik had in en uit kunnen gaan.
We hadden de hele nacht kunnen lachen.
Maar soms kunnen dagen seconden zijn.
En seconden kan je hele leven zijn.
En in 24 uur heb ik honderd levens geleefd.
Ik heb een man doodgeschoten en twee anderen zien sterven.
En het is nu mijn beurt en ik ben niet verbaasd
Ik had nooit gedacht dat ik de nacht zou overleven.
Het is niet de kogel die de pijn veroorzaakt.
Het is het gat dat het verlaat als het er weer uit komt.
En het bloed in de zon
Verdwijnt net als de regen
En ik snak naar adem.
Ik ben blind in één oog
Maar dit is wat ik kies.
Om me de nacht in te nemen
Je bent mooi en dronken en zingt zacht voor jezelf
Je bent mooi en dronken en zingt zacht voor jezelf