Ball Park Music — Coming Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Down" van Ball Park Music.

Songteksten

The chefs are in the alleyway throwing down
They’re high on PCP when I’m around
They don’t recall a thing or their favourite meal
Til they are coming down
You smack me in the eyes and take my sight
You cut my world in half, baby you’re my knife
I bag a lazy spine I can take my life
When I am coming down
When I am coming down
When I am coming down
You amputate my hands and they grow back
As phantoms to replace the world I had
I’m too lazy to invent a brand new myth
When I am coming down
The scenery of saints in stained-glass walls
You get a little badge and you stand tall
You’re knee-deep in the shit of suburban sprawl
And you are coming down
Oh you are coming down
Oh you are coming down
So suck the monophonic noise and golden hits
They write them in two seconds, it’s a piece of piss
I let a little laugh slip from my lips
When I am coming down
Yeah I am coming down
Oh I am coming down
You’ve got a soft spot for hard stuff
You’ve got a soft spot for hard stuff
You’ve got a soft spot for hard stuff
And you are coming down
Yeah you are coming down
Oh you are coming down

Songtekstvertaling

De koks zijn in het steegje aan het gooien
Ze zijn high van PCP als ik in de buurt ben.
Ze herinneren zich niets of hun favoriete maaltijd.
Tot ze naar beneden komen.
Je slaat me in m 'n ogen en neemt m' n zicht weg.
Je hebt mijn wereld doormidden gesneden. je bent mijn mes.
Ik heb een luie ruggegraat. ik kan mijn leven nemen.
Als ik naar beneden kom
Als ik naar beneden kom
Als ik naar beneden kom
Je amputeert mijn handen en ze groeien terug.
Als fantomen om de wereld te vervangen die ik had
Ik ben te lui om een nieuwe mythe uit te vinden.
Als ik naar beneden kom
Het landschap van heiligen in glas-in-lood muren
Je krijgt een penning en je blijft staan
Je zit tot je knieën in de stront van de voorstedelijke sprawl.
En je komt naar beneden
Oh Je komt naar beneden
Oh Je komt naar beneden
Dus zuig aan het monofoon geluid en gouden hits
Ze schrijven ze in twee seconden, het is een stuk pis.
Ik liet een lachje van mijn lippen glippen
Als ik naar beneden kom
Ja, ik kom naar beneden.
Ik kom naar beneden.
Je hebt een zwak voor harde dingen.
Je hebt een zwak voor harde dingen.
Je hebt een zwak voor harde dingen.
En je komt naar beneden
Ja, je komt naar beneden.
Oh Je komt naar beneden