Balancing the Different — Okay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Okay" van Balancing the Different.
Songteksten
(When we look back on our lives
Will we be satisfied with what we’ve become?
Did we find love?
I know we’ve all been victims of tragedy and diversity
But the real question
Will we be okay?)
16 when he met the girl
The person who’d be making me 22 he played his job
Supporting his family
Here comes another dream
Had two kids and got married
He said oh god, it’s happening
I was five when he moved out
Me and my brothers dead (?)
Now the girl was too stressed out
She took us and moved away
Downtown it seemed like I was
The new kid everyday
I felt like a stray, and so i’d pray
I’d say
Oh my god please help me I was six when I was first left
On my own
The girl was sick, a baby on the way
So the stepdad had to go Dropped me off at the apartment
Or watched roomate didnt show (?)
I slept alone, outside on my own
Then there on out I took a vow
Looking out for baby brother and me Moved back in with him
It was easier to breathe
Next thing you know
I was already turned fifteen
High school flew like a breeze
I’m twenty chasing a dream
And so I said
Oh my god, I’m somebody
Not looking back to the bad
The good times let them roll
Let’s make some memories so rad
We’ll remember when we’re old
And when you look back to your past
Your story won’t be untold
It will be like gold
Better as time goes
Life pases you by it’s just like I was five
the other day
Slow or fast
It’s weird how time
Slips away
Mom and dad are so proud of how
We turned out in this way
Well I am okay
What else can I say?
But oh my god I survived okay
Oh thank god I’m okay
(Okay Okay Okay)
Songtekstvertaling
(Als we terugkijken op ons leven
Zullen we tevreden zijn met wat we zijn geworden?
Hebben we liefde gevonden?
Ik weet dat we allemaal slachtoffer zijn geweest van tragedie en diversiteit.
Maar de echte vraag
Zullen we het redden?)
16 toen hij het meisje ontmoette
De persoon die me 22 zou maken, speelde zijn werk.
Zijn gezin onderhouden
Hier komt nog een droom
Had twee kinderen en trouwde
Hij zei Oh god, het gebeurt.
Ik was vijf toen hij verhuisde.
Ik en mijn broers dood?)
Nu was het meisje te gestrest.
Ze nam ons mee en verhuisde.
Het leek alsof ik in de stad was.
Het nieuwe kind elke dag
Ik voelde me als een zwerver, en dus Bad ik
Ik zou zeggen:
Oh mijn god help me alsjeblieft ik was zes toen ik voor het eerst werd achtergelaten
Alleen
Het meisje was ziek, een baby onderweg.
Dus de stiefvader moest me bij het appartement afzetten.
Of zag roomate niet komen?)
Ik sliep alleen, buiten alleen.
Toen legde ik een gelofte af.
We zijn weer bij hem ingetrokken.
Het was makkelijker om te ademen.
Voor je het Weet ...
Ik was al vijftien geworden.
De middelbare school vloog als een briesje.
Ik achtervolg een droom.
En dus zei ik:
Oh mijn god, Ik ben iemand
Niet terugkijken naar het slechte
The good times let them roll
Laten we wat herinneringen zo gaaf maken.
We zullen ons herinneren wanneer we oud zijn.
En als je terugkijkt naar je verleden
Je verhaal zal niet onnoemelijk zijn.
Het zal als goud zijn.
Hoe langer hoe beter.
Het leven passeert je door het is net alsof ik vijf was.
laatst
Langzaam of snel
Het is raar hoe laat.
Glijdt weg
Mam en pap zijn zo trots op hoe
We zijn zo geworden.
Ik ben in orde.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Maar ik heb het overleefd.
Godzijdank ben ik in orde.
Oké, Oké.)