Balance and Composure — Notice Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notice Me" van Balance and Composure.
Songteksten
This old game of who used who,
Disgraceful that you know my room.
And I can see the evil games you love to play,
Don’t give a shit take all of me.
Left me in the open,
Cut me deep, cut me right.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
I’m the spider in your room.
And I’ve got eight eyes all on you,
So stop pretending.
You don’t mean the things you say,
Understand I see everything.
Mold me into shapes,
Use me up, suck me dry.
Tease me with your heart,
«I'll see you soon.»
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Seeking out a confidence in me,
Can’t see it, notice me.
Can’t seem to wash you from my sheets,
Now you know where I lay my head.
Got me scratching at your back door,
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
We both know what I came back for.
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
Oh God let me in.
Caught you looking out the window,
Dream of what could be,
Then suddenly,
Got this eerie little tingle…
Notice me,
Notice me,
Notice me.
Songtekstvertaling
Dit oude spel van wie gebruikte wie,
Schandelijk dat je mijn kamer kent.
En ik zie de kwaadaardige spelletjes die je graag speelt.,
Het kan me geen reet schelen.
Liet me in de open lucht,
Snij me diep, snij me recht.
Op zoek naar een vertrouwen in mij,
Als je het niet kunt zien, let dan op mij.
Ik kan je niet van mijn lakens wassen.,
Nu weet je waar ik mijn hoofd leg.
Ik ben de spin in je kamer.
En ik heb acht ogen op je gericht.,
Dus stop met doen alsof.
Je Meent niet wat je zegt.,
Ik begrijp dat ik alles zie.
Verander me in vormen.,
Gebruik me, zuig me leeg.
Plaag me met je hart.,
"Ik zie je snel.»
Op zoek naar een vertrouwen in mij,
Als je het niet kunt zien, let dan op mij.
Ik kan je niet van mijn lakens wassen.,
Nu weet je waar ik mijn hoofd leg.
Op zoek naar een vertrouwen in mij,
Als je het niet kunt zien, let dan op mij.
Ik kan je niet van mijn lakens wassen.,
Nu weet je waar ik mijn hoofd leg.
Ik krab aan je achterdeur.,
Laat je me niet binnen?
Laat je me niet binnen?
We weten allebei waarvoor ik terugkwam.
Laat je me niet binnen?
Laat je me niet binnen?
Oh God liet me binnen.
Ik betrapte je toen je uit het raam keek.,
Droom van wat zou kunnen zijn,
Dan plotseling,
Ik heb een griezelige tinteling.…
Let op.,
Let op.,
Let op mij.