Balance and Composure — I'm Swimming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Swimming" van Balance and Composure.
Songteksten
Honeyglow,
You tear me up Leaving it all exposed,
Just so you know.
And all these chemicals
Become the only thing I really know
And I keep them close.
Ocean blue,
I’m swimming in the very midst of you.
You should try it too.
Come on and feel it out,
Tell me everything you think about
When we’re not dreaming.
Be my only flame.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Lay me down,
Feeling the world spin me all around,
Got to fight these demons.
As I’m coming down,
It slips away as your body drowns
Leaving me so empty.
Holding smoke,
Should I expect to see your holy ghost
And its voice of reason?
Honeyglow,
Don’t tear me up and leave me all exposed
When we’re only dreaming.
Be my only flame,
Clean me out
And lead me on to grace.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Caught me swimming in a daydream,
Caught me blocking out all my past.
But take me back
And be my time machine,
Show me the sky from a new perspective.
Dark, dark, dark,
I was walking in the dark,
I was carrying a message but I left it in the dark.
There’s a light, light, light
And it’s shining on my heart.
Lighting up my head and soon will tear me all apart.
And you say
That this is not about changing all my ways,
My sad ways.
Come back in May,
When the sun is always shining on your face
And my face.
Songtekstvertaling
Honingglow,
Je verscheurt me en laat het allemaal bloot.,
Dat je het maar weet.
En al die chemicaliën.
Word het enige dat ik echt weet.
En ik hou ze dichtbij.
Oceaanblauw,
Ik zwem in het midden van jou.
Jij zou het ook moeten proberen.
Kom op en voel het.,
Vertel me alles waar je aan denkt.
Als we niet dromen.
Wees mijn enige vlam.
Zag me zwemmen in een dagdroom,
Betrapte me op het blokkeren van al mijn verleden.
Maar neem me terug
En wees mijn tijdmachine,
Toon me de hemel vanuit een nieuw perspectief.
Leg me neer.,
De wereld ronddraaien,
Je moet tegen die demonen vechten.
Als ik naar beneden kom,
Het glipt weg als je lichaam verdrinkt.
Laat me zo leeg achter.
Rook vasthouden,
Moet Ik verwachten je Heilige Geest te zien
En de stem van de rede?
Honingglow,
Verscheur me niet en laat me helemaal bloot.
Als we alleen maar dromen.
Wees mijn enige vlam,
Maak me schoon.
En leid me naar grace.
Zag me zwemmen in een dagdroom,
Betrapte me op het blokkeren van al mijn verleden.
Maar neem me terug
En wees mijn tijdmachine,
Toon me de hemel vanuit een nieuw perspectief.
Zag me zwemmen in een dagdroom,
Betrapte me op het blokkeren van al mijn verleden.
Maar neem me terug
En wees mijn tijdmachine,
Toon me de hemel vanuit een nieuw perspectief.
Donker, donker, donker,
Ik liep in het donker.,
Ik had een boodschap bij me, maar ik liet het in het donker.
Er is een licht, licht, licht
En het schijnt op mijn hart.
M ' n hoofd opsteken, en straks verscheur je me.
En jij zegt:
Dat dit niet over al mijn manieren gaat,
Mijn trieste manieren.
Kom terug in Mei.,
Als de zon altijd op je gezicht schijnt
En mijn gezicht.