Balance and Composure — Afterparty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterparty" van Balance and Composure.

Songteksten

Everyone was right
Left it at the afterparty
I didn’t say goodbye and I didn’t say goodnight
I wonder if you may
I wonder if I like
But I didn’t say goodbye
I didn’t say goodnight
And then you slip into me Penetrate so suddenly
And then you slip into me Penetrate so suddenly
always around we can start again
Let your feelings show
It’s easier than you would ever know
I’m desperate and weak now
Needing you to speak out
Either way at all
Say it’s so Now it’s bombs away
Crashing in like a military
I never brought a fight
You fed me to the night
I wonder what you dread but did i catch your eye?
Well it comes as no surprise
I was in my camouflage
And then you slam into me Like a train
So suddenly
And then you slam into me Like a train
So suddenly
always around we can start again
Let your feelings show
It’s easier than you would ever know
I’m desperate and weak now
Needing you to speak out
Either way at all
Say it’s so Wonder if you know
I have been waiting always
Secret’s safe to hold
I’m never bending
I’ll never tell it Let your feelings show
It’s easier than you would ever know
I’m desperate and weak now
Needing you to speak out
Either way at all
Say it’s so

Songtekstvertaling

Iedereen had gelijk.
Liet het achter bij de afterparty.
Ik heb geen afscheid genomen en ik heb geen Goedenacht gezegd.
Ik vraag me af of u
Ik vraag me af of ik het leuk vind
Maar ik heb geen afscheid genomen.
Ik heb geen welterusten gezegd.
En dan glip je me zo plotseling binnen.
En dan glip je me zo plotseling binnen.
altijd in de buurt kunnen we opnieuw beginnen.
Laat je gevoelens zien
Het is makkelijker dan je ooit zou weten.
Ik ben wanhopig en zwak nu.
Dat je iets moet zeggen.
Hoe dan ook.
Zeg dat het zo is nu is het bommen weg
Binnenvallen als een militair
Ik heb nooit gevochten.
Je hebt me de hele nacht gevoed.
Ik vraag me af waar je bang voor bent, maar heb ik je aandacht getrokken?
Het is geen verrassing.
Ik zat in mijn camouflage.
En dan sla je tegen me aan als een trein
Zo plotseling
En dan sla je tegen me aan als een trein
Zo plotseling
altijd in de buurt kunnen we opnieuw beginnen.
Laat je gevoelens zien
Het is makkelijker dan je ooit zou weten.
Ik ben wanhopig en zwak nu.
Dat je iets moet zeggen.
Hoe dan ook.
Zeg dat het zo vreemd is als je het Weet.
Ik heb altijd gewacht
Het geheim is veilig.
Ik buig nooit
Ik zal het nooit vertellen laat je gevoelens zien
Het is makkelijker dan je ooit zou weten.
Ik ben wanhopig en zwak nu.
Dat je iets moet zeggen.
Hoe dan ook.
Zeg dat het zo is.