Балаган Лимитед — Пару тыщ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пару тыщ" van Балаган Лимитед.
Songteksten
Тыщ! Тыщ!
Тыщ! Тыщ!
Не хватает нам немного. Помогите, ради Бога!
Надо нам чуть-чуть совсем для решения проблем.
Вроде бы не много надо, но какая-то досада…
Одолжите по чуть-чуть, кто-нибудь на что-нибудь!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Поддержите до зарплаты, хоть вы сами не богаты;
А потом — мы вам поможем, погуляем вместе тоже!
Помогите нам соседи. Растут же вместе наши дети!
Каждый сброситься немного, никто даже не заметит.
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Постоянно денег надо: на духи и на помаду;
На услуги ЖКХ и на поиск жениха.
Денег много не бывает, — и об этом каждый знает:
На любимую себя — всё потрачу, до рубля!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару тыщ, тыщ!
Ну одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару тыщ, тыщ, тыщ!
Одолжите пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару, пару, пару, пару;
Пару, пару, пару, пару, пару, пару;
Пару, пару тыщ! Пару тыщ!
Тыщ, тыщ, тыщ, тыщ!
Трдыды-тыщ!
Songtekstvertaling
Duizend! Duizend!
Duizend! Duizend!
We komen wat tekort. Help, in godsnaam!
We hebben gewoon een beetje meer nodig om de problemen op te lossen.
Er is niet veel voor nodig, maar het is een beetje lastig.…
Een beetje lenen, iemand voor iets!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Steun tot het salaris, zelfs als je zelf niet rijk bent;
En dan-we zullen je helpen, we zullen ook samen lopen!
Help ons buren. Onze kinderen groeien samen op.
Iedereen zal wat afvallen, niemand zal het merken.
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Constant geld moet: op parfum en op lippenstift;
Voor huisvesting en nutsvoorzieningen en om een bruidegom te vinden.
Er bestaat niet zoiets als veel geld — en iedereen weet dat:
Ik zal alles uitgeven aan mijn favoriete zelf, tot aan een Roebel!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Een paar, een paar, een paar duizend, duizend!
Nou, leen een paar duizend, duizend, duizend!
Leen een paar duizend, duizend, duizend!
Een paar lenen, een paar, een paar, een paar;
Paar, paar, paar, paar, paar, paar, paar;
Paar, paar, paar, paar, paar, paar, paar;
Een paar, een paar duizend! Een paar duizend!
Duizend, duizend, duizend, duizend!
Trgedy-thousand!