Балаган Лимитед — ОРВИ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ОРВИ" van Балаган Лимитед.
Songteksten
Морозы вышивают на окне
Серебряными нитями узоры.
Что б потеплело, я прижмусь к тебе,
И не нужны слова и разговоры.
Пурга укроет бархатным ковром,
К утру все переулки и тропинки.
Но к нам не заберется в теплый дом,
А лишь подарит белые снежинки.
А по прогнозам, как обычно минусы,
Но ты согреть сумеешь без огня.
Я больше не боюсь опасных вирусов
Все потому, что любишь ты меня.
А по прогнозам, как обычно минусы,
Опять по всюду это ОРВИ.
Но что бояться самых страшных вирусов,
Страшнее жить на свете без любви.
Который день метель над головой
И пусть весна немного задержалась.
Мне сладко от того, что ты со мной
И я к тебе опять сильней прижалась.
На все вопросы не найти ответ,
Твоя любовь, как сказочное чудо.
Единственный теперь на целый свет,
Откуда взялся ты такой, откуда?
А по прогнозам, как обычно минусы,
Но ты согреть сумеешь без огня.
Я больше не боюсь опасных вирусов
Все потому, что любишь ты меня.
А по прогнозам, как обычно минусы,
Опять по всюду это ОРВИ.
Но что бояться самых страшных вирусов,
Страшнее жить на свете без любви.
А по прогнозам, как обычно минусы,
Опять по всюду это ОРВИ.
Но что бояться самых страшных вирусов,
Страшнее жить на свете без любви.
Но что бояться самых страшных вирусов,
Страшнее жить на свете без любви.
Songtekstvertaling
Borduur de vorst op het raam
Zilveren draad patronen.
Om op te warmen, zal ik tegen je knuffelen.,
En je hebt geen woorden en gesprekken nodig.
De sneeuwstorm zal je bedekken met een fluweel Tapijt.,
Tegen de ochtend, alle steegjes en paden.
Maar het komt niet in ons warme huis.,
Dan krijg je alleen witte sneeuwvlokken.
En volgens de voorspellingen, zoals gebruikelijk, de nadelen,
Maar je kunt het verwarmen zonder vuur.
Ik ben niet meer bang voor gevaarlijke virussen.
Omdat je van me houdt.
En volgens de voorspellingen, zoals gebruikelijk, de nadelen,
Weer overal deze SARS.
Maar wat te vrezen voor de meest verschrikkelijke virussen,
Het is erger om in de wereld te leven zonder liefde.
Welke dag is de sneeuwstorm boven je hoofd
En laat de lente een beetje vertraagd zijn.
Ik ben lief dat je bij me bent.
En ik kroop weer dichter bij je.
Ik kan geen antwoord vinden op al mijn vragen.,
Je liefde is als een sprookjeswonder.
De enige in de wereld nu,
Waar kom jij vandaan, waar kom jij vandaan?
En volgens de voorspellingen, zoals gebruikelijk, de nadelen,
Maar je kunt het verwarmen zonder vuur.
Ik ben niet meer bang voor gevaarlijke virussen.
Omdat je van me houdt.
En volgens de voorspellingen, zoals gebruikelijk, de nadelen,
Weer overal deze SARS.
Maar wat te vrezen voor de meest verschrikkelijke virussen,
Het is erger om in de wereld te leven zonder liefde.
En volgens de voorspellingen, zoals gebruikelijk, de nadelen,
Weer overal deze SARS.
Maar wat te vrezen voor de meest verschrikkelijke virussen,
Het is erger om in de wereld te leven zonder liefde.
Maar wat te vrezen voor de meest verschrikkelijke virussen,
Het is erger om in de wereld te leven zonder liefde.