Baker Gurvitz Army — Since Beginning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since Beginning" van Baker Gurvitz Army.
Songteksten
To my left a mountain stands
It’s been there since beginning
On my right the sea
It sounds so hard and unforgiving
Straight ahead the sun still shines
The sun that’s always giving
And right behind me lies a memory dead
But oh so living
Joanne she is still living here
And nothing seems to change
Except the trees, they’re taller now
And never stay the same
Always growing up one way
They always seem to go
I’ll tell you why they give us fruits
I really do not know, oh, oh
I’m quite a few years older now
But still feel young, so young
Twenty five, my life
Has really just begun
When I think of all the dreams
I’d love to dream as time moves on
For time, it waits for no man
And there’s plenty I must learn
So peaceful here, so full of colour
Unspoilt by greed of man
As I stand and feel my god’s own power
Sweet life lived all around
I’ll tell you why they drop their leaves
And grow and die and grow
All things that live on earth must die
So on and on they go, oh, oh
I’ll tell you why they drop their leaves
And grow and die and grow
All things that live on earth must die
So on and on they go
As finger tips cross my brain
And burn and turn unfell to learn
About the mountains
The sea
And the world
Songtekstvertaling
Links van mij staat een berg
Het is er al sinds het begin.
Aan mijn rechterkant de zee
Het klinkt zo hard en meedogenloos.
Recht vooruit schijnt de zon nog steeds
De zon die altijd geeft
En vlak achter me ligt een herinnering dood.
Maar oh zo levend
Joanne, ze woont hier nog.
En er lijkt niets te veranderen.
Behalve de bomen, ze zijn nu groter.
En blijf nooit meer hetzelfde.
Altijd op één manier opgroeien
Ze lijken altijd te gaan.
Ik zal je vertellen waarom ze ons fruit geven.
Ik weet het echt niet.
Ik ben nu een paar jaar ouder.
Maar toch voel ik me jong, zo jong
Vijfentwintig, mijn leven.
Het is pas echt begonnen.
Als ik denk aan alle dromen
Ik zou graag dromen als de tijd voortschrijdt
Voor de tijd wacht het op niemand.
En er is genoeg dat ik moet leren
Zo vredig hier, zo vol van kleur
Ongerept door hebzucht van de mens
Als ik sta en voel mijn god ' s eigen kracht
Sweet life lived all around
Ik zal je vertellen waarom ze hun bladeren laten vallen.
En groeien en sterven en groeien
Alle dingen die op aarde leven moeten sterven.
Zo verder en verder gaan ze, oh, oh
Ik zal je vertellen waarom ze hun bladeren laten vallen.
En groeien en sterven en groeien
Alle dingen die op aarde leven moeten sterven.
Zo gaat het maar door.
Als vingertoppen door mijn hersenen
En branden en ontvouwen om te leren
Over de bergen
Zee
En de wereld