Baked Goods — Innocent Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innocent Man" van Baked Goods.
Songteksten
Ladies and gentlemen of the jury
May I have your attention, please?
For I’m an innocent man, I plead not guilty
To the charges pressed against me
I don’t even know how I got caught up in this mess
But I swear to tell the whole truth
So now listen up as I confess
I don’t even know what happened that fateful day
A bank was robbed
Shots were fired
And the real crooks, they got away
Talking to myself on the sidewalk
Man, I must’ve looked real suspicious
For I had but a moment before the 5−0 were on me
And then, I was arrested
Officer, please
I’m an innocent man
Working hard for my money
Man, I’m doing the best I can
See I got a family at home
And they’re worried sick and all alone
So won’t you help me out this time
Please, help me out
Now if you’d please, direct your attention
Over to Evidence A
You’ll notice some camera footage of the events that occurred that day
As you can see, the ringleader, he carries a gun
Barks out an order and fires a warning
Just to scare off everyone
And at that moment, he takes off his mask
'Cause he thinks no one will see
And what I saw, man, I just can’t believe it
Why, that man, he’s me!
Officer, please
I’m an innocent man
Working hard for my money
Man, I’m doing the best I can
See I got a family at home
And they’re worried sick and all alone
So won’t you help me out this time
Please, help me out
Help me out…
Songtekstvertaling
Dames en heren van de jury
Mag ik even jullie aandacht?
Want ik ben onschuldig, ik pleit onschuldig.
Op de aanklacht tegen mij.
Ik weet niet eens hoe ik hierin verzeild ben geraakt.
Maar ik zweer de hele waarheid te vertellen.
Dus luister nu als ik beken
Ik weet niet eens wat er die noodlottige dag is gebeurd.
Er is een bank beroofd.
Er zijn schoten gelost.
En de echte boeven, ze ontsnapten
Tegen mezelf praten op de stoep.
Ik zag er vast verdacht uit.
Want ik had maar een moment voordat de 5-0 achter me aan zat.
En toen werd ik gearresteerd.
Agent, alstublieft.
Ik ben onschuldig.
Hard werken voor mijn geld
Ik doe m ' n best.
Ik heb thuis een gezin.
En ze zijn doodongerust en helemaal alleen.
Wil je me deze keer niet helpen?
Alsjeblieft, help me.
Wilt u nu alstublieft uw aandacht vestigen?
Over naar bewijs A
Je zult wat camerabeelden zien van de gebeurtenissen die die dag plaatsvonden.
Zoals je kunt zien, heeft de leider een wapen bij zich.
Blaft een bevel uit en vuurt een waarschuwing af.
Om iedereen af te schrikken.
En op dat moment, doet hij zijn masker af.
Omdat hij denkt dat niemand het zal zien.
En wat ik zag, man, ik kan het gewoon niet geloven.
Die man, dat ben ik.
Agent, alstublieft.
Ik ben onschuldig.
Hard werken voor mijn geld
Ik doe m ' n best.
Ik heb thuis een gezin.
En ze zijn doodongerust en helemaal alleen.
Wil je me deze keer niet helpen?
Alsjeblieft, help me.
Help me even.…