Baht — Creedish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creedish" van Baht.

Songteksten

«And now everybody is dead
Except you and I, everybody
And the only thing you could do is put this to an end
The only thing you have trained to do
The most meaningful action for you as a servile body»
«The only way to find your own identity
Is doing what have been most barred to you
Commit the greatest crime by yourself and
Stumble the most sinful deed inside
And turn your back to the unforgiving doctrine»
«Eden is nothing but a big cage, lots of ornaments inside of it
You are nothing but a thrall into this, 'till you bite the holy apple.»

Songtekstvertaling

"En nu is iedereen dood
Behalve jij en ik, iedereen.
En het enige wat je kunt doen is dit beëindigen.
Het enige waar je voor getraind hebt.
De meest betekenisvolle actie voor u als dienstbaar lichaam»
"De enige manier om je eigen identiteit te vinden
Doet wat jou het meest is ontzegd
Pleeg de grootste misdaad alleen en
Strompel de meest zondige daad van binnen
En keer je rug toe naar de meedogenloze doctrine.»
"Eden is niets anders dan een grote kooi, veel ornamenten binnenin
Je bent niets meer dan een slaaf, tot je in de Heilige appel bijt.»