Bahh Tee — Завтра будет новый день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завтра будет новый день" van Bahh Tee.
Songteksten
Стуча вагонами уносит время годы жизни
Прожиты что не впустую были, я уверен, лишь бы Здоровы были ближние, лишь бы не вышло так, чтобы
Сердца любящие разбиты были и заштопаны
Лишь бы… Хватало опыта годов прожитых,
Для сортировки… Порывов искренних от ложных
Лишь бы держали руки, ходили ноги, а под кожей
Бил пульс, а остальное все приложится
И знаешь… Говорю эти слова, а вроде сам
Верю в них меньше и меньше, как и в свой талант
Пустые песни сменились нудными признаньями
В моих стихах ты найдешь души моей изнанку
И я надеюсь, что однажды беззаботно станет все
И я опять начну писать про клубы и тусовки
…оптимистом быть непросто, но наступит день
И за потери все Бог воздаст вдвойне!
Что бы не случилось — к лучшему,
И за терпенье нам воздастся — верю я Завтра будет новый день!
Очередной шанс начать свою жизнь с нуля,
Главное его не потерять
Завтра будет новый день!
Может вчера все было лучше,
Чем сегодня — завтра будет лучше, чем вчера
Завтра будет новый день!
Не опускай руки, брат,
Это не конец еще, если упал — вставай
Завтра будет новый день!
…Просто перестал верить в чувства,
Просто устал искать повод, чтобы улыбнуться…
Просто слова ее висят на сердце мертвым грузом,
Просто ушла даже не выслушав моих напутствий…
Бьюсь я… рыбой об лед, и коплю на крузер
С моим доходом это нереально — да, я в курсе,
И не рассчитывал, что получу я все на блюдце
Мечты останутся мечтами, пока мы трусим
Пока для кого-то безысходность стала нормой
Я расхотел летать уже — не потерять бы корни
Чем больше честен я, тем ближе становлюсь к Богу
Ну, а пока я с Богом, Бог со мною априори
Не ищу славы, не хочу стать звездою я Проще попасть впросак, чем попасть в историю
…оптимистом быть непросто, но наступит день
И за потери все Бог воздаст вдвойне!
Songtekstvertaling
Auto ' s in elkaar slaan kost jaren van leven.
Ik ben er zeker van dat ze niet voor niets zijn geleefd, als alleen hun buren gezond waren, als het maar niet zo was gelopen dat
Liefdevolle harten werden gebroken en hersteld
Was dat maar zo ... Genoeg ervaring van de jaren geleefd,
Voor het sorteren van... impulsen oprecht van vals
Als ze maar hun handen vasthielden, hun voeten liepen, en onder de huid
De hartslag, en de rest zal worden toegepast
En weet je... Ik zeg deze woorden, maar net als ik ...
Ik geloof er steeds minder in, maar ook in mijn talent.
Lege liedjes werden vervangen door vervelende bekentenissen.
In mijn gedichten vind je de binnenkant van mijn ziel
En ik hoop dat op een dag alles zorgeloos zal zijn
En ik ga weer schrijven over clubs en feesten.
... het is niet gemakkelijk om een optimist te zijn, maar de dag zal komen
En voor het verlies van alles zal God twee keer betalen!
Wat er ook gebeurt, het is beter zo.,
En voor geduld zullen we beloond worden-ik geloof dat morgen een nieuwe dag zal zijn!
Nog een kans om je leven opnieuw te beginnen.,
Het belangrijkste is om het niet te verliezen
Morgen wordt een nieuwe dag!
Misschien was gisteren beter.,
Dan vandaag-morgen zal beter zijn dan gisteren
Morgen wordt een nieuwe dag!
Geef niet op, broer.,
Dit is nog niet het einde, als je valt-sta op
Morgen wordt een nieuwe dag!
... Gewoon gestopt met geloven in gevoelens,
Gewoon moe van het zoeken naar een excuus om te lachen…
Het is gewoon dat haar woorden een dood gewicht op mijn hart zijn,
Ze is net vertrokken zonder naar mijn instructies te luisteren.…
Ik versla ... vissen op het ijs, en sparen voor een kruiser
Met mijn inkomen is dit onrealistisch.,
Ik had niet verwacht alles in een schotel te krijgen.
Dromen blijven dromen zolang we lafaards zijn
Tot nu toe is voor sommigen hopeloosheid de norm geworden.
Ik wilde niet meer vliegen - Ik zou mijn wortels niet verliezen
Hoe eerlijker ik ben, hoe dichter ik bij God kom.
Zolang ik bij God ben, is God a priori bij mij.
Ik ben niet op zoek naar roem, Ik wil geen ster zijn het is makkelijker om in de problemen te komen dan in de geschiedenis te komen
... het is niet gemakkelijk om een optimist te zijn, maar de dag zal komen
En voor het verlies van alles zal God twee keer betalen!