Bahh Tee — Сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце" van Bahh Tee.
Songteksten
Ты не умеешь любить, давай побудем друзьями.
Я так завидую им, ты так их обожаешь.
И пусть что-то светлое, пусть неприметное в памяти за моментами
Помимо ссор наших есть. Предпочту, позабыв, не вспоминать.
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Ему не прикажешь, я не покорен и сам.
Оно непокорнее в дважды, пусть не угасает,
Тебя не касается, справимся сами мы с ним.
Тобою пусть заняты мысли и сердце, не нужно мне больше звонить.
Теперь они знают, что бывают такие сердца,
Что если полюбили, значит это раз и навсегда.
Теперь они знают, что бывают такие глаза,
Что если увидели раз, не забудут никогда.
Есть такие руки, что, обняв, не отпускают друг друга никогда даже и на час.
Есть такие люди, что друг друга если покидают, то лишь умирают.
Жаль, что это не про нас.
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Разбитым в клочья сердцем, чернее ночи сердцем.
Обесточенным сердцем, нерабочим уж сердцем.
Что к тебе хочет всецело, что тебя хочет всецело, всецело.
Перестань ей звонить, ей нужно забыть твой голос.
Я не стану другим, ты просто покинь мой космос.
И пусть я сильней, забыть мне сложней будет без последствий.
Ведь ты любила меня головой, а я тебя сердцем.
Ему не прикажешь, я не покорен и сам.
Оно непокорнее в дважды, пусть не угасает,
Тебя не касается, справимся сами мы с ним.
Тобою пусть заняты мысли и сердце, не нужно мне больше звонить.
Songtekstvertaling
Je weet niet hoe je moet liefhebben, laten we vrienden zijn.
Ik benijd ze zo erg, dat je ze zo aanbidt.
En laat iets helder, zelfs onopvallend in de herinnering aan momenten
Naast onze ruzies wel. Ik vergeet het liever en herinner het me niet.
Stop met haar te bellen, ze moet je stem vergeten.
Ik zal niet anders zijn, je verlaat gewoon mijn ruimte.
En zelfs als ik sterker ben, zal het moeilijker voor me zijn om te vergeten zonder gevolgen.
Je hield van me met je hoofd, en ik hield van je met mijn hart.
Je kunt het hem niet vertellen, en ik ben zelf ook niet onderdanig.
Het is meer rebels in het leven, laat het niet vervagen,
Het gaat je niets aan, We kunnen het zelf wel aan.
Je laat drukke gedachten en hart, Je hoeft me niet meer te bellen.
Nu weten ze dat er zulke harten zijn.,
Dat als je verliefd wordt, het voor eens en altijd betekent.
Nu weten ze dat er zulke ogen zijn.,
Dat als ze het één keer zagen, ze het nooit zullen vergeten.
Er zijn zulke handen die, elkaar omarmd, elkaar nooit een uur loslaten.
Er zijn zulke mensen dat als ze elkaar verlaten, ze alleen sterven.
Jammer dat het niet over ons gaat.
Stop met haar te bellen, ze moet je stem vergeten.
Ik zal niet anders zijn, je verlaat gewoon mijn ruimte.
En zelfs als ik sterker ben, zal het moeilijker voor me zijn om te vergeten zonder gevolgen.
Je hield van me met je hoofd, en ik hield van je met mijn hart.
Een gebroken hart, een zwarter hart dan de nacht.
Een gedegenereerd hart, een hart dat niet functioneert.
Dat hij je helemaal wil, dat hij je helemaal wil.
Stop met haar te bellen, ze moet je stem vergeten.
Ik zal niet anders zijn, je verlaat gewoon mijn ruimte.
En zelfs als ik sterker ben, zal het moeilijker voor me zijn om te vergeten zonder gevolgen.
Je hield van me met je hoofd, en ik hield van je met mijn hart.
Je kunt het hem niet vertellen, en ik ben zelf ook niet onderdanig.
Het is meer rebels in het leven, laat het niet vervagen,
Het gaat je niets aan, We kunnen het zelf wel aan.
Je laat drukke gedachten en hart, Je hoeft me niet meer te bellen.