Bahh Tee — Не твоим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не твоим" van Bahh Tee.
Songteksten
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Комплименты…
Комплименты-комплименты…
Я ими уже кашлял — тобою бредил…
дело не в этом, даже не в том, что без ответа
Бог с ним: я — мужчина, а, значит, я готов
жить не слыша сладких слов и обещаний годы.
А ты выходит, что все верно сделала — в итоге
ты не врала, ведь не сказала даже что-то толком,
А я — обманщик. Выходит именно так: именно я пообещал, что мы на веки с тобою дышать
в такт будем. Покуда… между моими пальцами
твоим было уютно, словно вровень помещалися
Что ты сделала для нас? Хоть чуточка…
Ворочила носом, типа, «хочу и точка!»
А мне хотелось дочку, но раз необходимо,
я стану самым богатым, но уже не твоим
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Проходит даже меньше года…
Дела в гору — я не лодырь, но режет горло
все чаще ком этот, боль эта, осадок обиды,
а я и сам не копил бы, но были планы видимо.
Теперь я — парень видный, не из разряда пешек:
рубашка, брючки, классика, на новой «цэшке»
И я не мешкал, помню, даже ни на секунду,
когда звонил ей, забивая встречу возле клумбы
против её универа, и, улыбаясь,
соглашается, добив меня своим «мась»…
Бесит… Но смысл ехать все же есть:
она стоит, я подъезжаю к ней на черном мерсе.
Вот она рядом, справа, но непонятны чувства:
я так этого хотел, но в сердце — пусто…
Пишу смс-ку:
«Я стал лучшим, но для тебя закрыто сердце»
Я был готов идти за тобой в огонь
Был готов любить тебя без причин
Был готов терпеть за тебя всю боль
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Я думал, что с тобой я не победим
Думал, что с тобой я номер один
Я был убит тобою, а не другим
Теперь я стану лучшим, но не твоим
Но не твоим
Я стал лучшим
Я стал лучшим,
Но не твоим
Songtekstvertaling
Ik was klaar om je in het vuur te volgen.
Ik was klaar om zonder reden van je te houden.
Ik was bereid alle pijn voor je te dragen.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Ik dacht dat ik niet kon winnen met jou.
Ik dacht dat ik bij jou de eerste was.
Ik ben door jou vermoord, niet door een ander.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Compliment…
Complimenten.…
Ik heb ze al opgehoest.je ijlde...
dat is het niet, zelfs niet dat er geen antwoord is.
Ik ben een man, dus ik ben er klaar voor.
om jaren te leven zonder zoete woorden en beloftes te horen.
En het blijkt dat je alles goed deed — op het einde
je loog niet, want je zei niet eens iets echt.,
Ik ben een leugenaar. Het blijkt precies als dit: Ik was het die beloofde dat we voor altijd samen met jou zullen ademen.
we houden de tijd. Zolang... tussen mijn vingers
de jouwe was comfortabel, alsof ze eerlijk tegen elkaar waren.
Wat heb je voor ons gedaan? Een beetje maar.…
Ze draaide haar neus om, zoals, " Ik wil het, punt!"
En ik wilde een dochter, maar indien nodig,
Ik zal de rijkste zijn, maar niet de jouwe.
Ik was klaar om je in het vuur te volgen.
Ik was klaar om zonder reden van je te houden.
Ik was bereid alle pijn voor je te dragen.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Ik dacht dat ik niet kon winnen met jou.
Ik dacht dat ik bij jou de eerste was.
Ik ben door jou vermoord, niet door een ander.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Nog minder dan een jaar gaat voorbij…
Ik ben geen luilak, maar het snijdt mijn keel door.
steeds meer, deze bult, deze pijn, het residu van wrok,
en ik zou mezelf niet hebben gespaard, maar er waren blijkbaar plannen.
Nu ben ik een grote vent, geen pion.:
shirt, broek, klassiek, op de nieuwe "tseshka"
En ik aarzelde niet, Ik herinner het me, zelfs niet voor een seconde,
toen ik haar belde, maakte ik een afspraak bij het bloemenbed.
tegen haar uni, en glimlachend,
akkoord, me afmaken met zijn "Mas"»…
Woede ... maar er is nog steeds een zin om te gaan:
ze staat daar en ik rij naar haar toe in een zwarte Mercedes.
Hier is ze in de buurt, maar onduidelijke gevoelens.:
Ik wilde het zo graag, maar mijn hart is leeg…
Ik sms:
"Ik werd de beste, maar je hart is gesloten"
Ik was klaar om je in het vuur te volgen.
Ik was klaar om zonder reden van je te houden.
Ik was bereid alle pijn voor je te dragen.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Ik dacht dat ik niet kon winnen met jou.
Ik dacht dat ik bij jou de eerste was.
Ik ben door jou vermoord, niet door een ander.
Nu zal ik de beste zijn, maar niet de jouwe.
Maar niet de jouwe.
Ik werd de beste
Ik werd de beste,
Maar niet de jouwe.