Bahh Tee — Молитва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молитва" van Bahh Tee.
Songteksten
Припев:
Дай ума сложить оружие нам, Всевышний
Прости тех, кто не смог простить своих близких
Тех, кто обещав любить ушел по-английски
Оставил пожилых, не оставив и записки
Дай силы встать тем, кто упал, но верен
До последнего дыхания, Господь, тебе лишь
Награди преданных тебе Светлым Раем,
А тех, кто предал, справедливым наказанием
Отец, прости, своего блудного сына:
пока ищу мечту, жизнь пролетает мимо
Пока пишу — я дышу, в карманах пусто — пускай
Искал улыбку — напоролся на оскал — пускай.
Быть одиноким волком или затеряться в стае
судьба не балует меня богатым выбором — знаю
Видел дно стакана чаще, чем глаза родных
Я хотел стать святым, но грешен, как и ты…
Ты учишь меня жить, а жизнь учит предавать
на перепутьи опять исписаны тетради
Воистину, на земле — Отец, наверху — Бог
мы ищем Рай, а Рай — у материнских ног.
Сотни перекрестков, но ведь всем одна дорога
и что искать правду там, где нет веры в Бога?
Если силы иссякли и давит жизни пресс,
включаю музыку и слушаю что скажет сердце.
Припев:
Дай ума сложить оружие нам, Всевышний
Прости тех, кто не смог простить своих близких
Тех, кто обещав любить ушел по-английски
Оставил пожилых, не оставив и записки
Дай силы встать тем, кто упал, но верен
До последнего дыхания, Господь, тебе лишь
Награди преданных тебе Светлым Раем,
А тех, кто предал, справедливым наказанием
Отец учил меня любить людей, я ненавидел…
Мой Бог учил меня смириться… я бросил вызов.
Но, оказавшись один на один с этим миром…
Я много понял… и глаза свои всё же открыл…
Жизнь… чтобы познать надо идти с низов…
И я наказан был за то, что прогневал богов…
Чтобы понять людей, ты должен быть на их месте…
И далеко не к каждому я сохранил ненависть…
Я… благодарен, что я не один…
Со мною те, кем Бог меня наградил…
Яд… из их рук, я выпью за дружбу…
Хотя… надеюсь, им это будет не нужно…
Нет правды, но знаю, где-то есть Бог…
И я… верен ему, не смотря ни на что…
Отец… я научился прощать людей…
Любить их трудно… но я сумею… поверь…
Припев:
Дай ума сложить оружие нам, Всевышний
Прости тех, кто не смог простить своих близких
Тех, кто обещав любить ушел по-английски
Оставил пожилых, не оставив и записки
Дай силы встать тем, кто упал, но верен
До последнего дыхания, Господь, тебе лишь
Награди преданных тебе Светлым Раем,
А тех, кто предал, справедливым наказанием
Songtekstvertaling
Chorus:
Laten we onze wapens neerleggen, meest hoog.
Vergeef degenen die hun geliefden niet konden vergeven.
Degenen die beloofden lief te hebben vertrokken in het Engels
Ouderen verlaten zonder een briefje achter te laten
Geef kracht om op te staan tegen degenen die gevallen zijn, maar trouw zijn.
Tot de laatste adem, Heer, u
Als beloning voor jullie toegewijden met een stralend paradijs.,
En zij die ongelovig zijn, zij zijn het voor wie er een eerlijke bestraffing is.
Vader, vergeef uw verloren zoon.:
op zoek naar een droom, vliegt het leven voorbij
Terwijl ik schrijf, adem ik, mijn zakken zijn leeg-laat het gaan
Ik was op zoek naar een glimlach-Ik liep tegen een grijns-laat het gaan.
Een eenzame wolf zijn of verdwalen in een roedel
het lot verwent me niet met een rijke keuze.
Ik zag de bodem van het glas vaker dan de ogen van mijn familie.
Ik wilde een heilige zijn, maar ik ben een zondaar, net als jij.…
Je leert me te leven, en het leven leert me te verraden.
op het kruispunt weer gevuld met notebooks
Waarlijk, op aarde "Vader, God is daarboven
we zoeken het Paradijs, en het paradijs ligt aan de voeten van onze moeder.
Honderden kruispunten, maar allemaal dezelfde weg.
en wat te zoeken naar de waarheid als er geen geloof in God is?
Als je kracht opraakt en je leven naar beneden drukt,
Ik zet de muziek aan en luister naar wat mijn hart zegt.
Chorus:
Laten we onze wapens neerleggen, meest hoog.
Vergeef degenen die hun geliefden niet konden vergeven.
Degenen die beloofden lief te hebben vertrokken in het Engels
Ouderen verlaten zonder een briefje achter te laten
Geef kracht om op te staan tegen degenen die gevallen zijn, maar trouw zijn.
Tot de laatste adem, Heer, u
Als beloning voor jullie toegewijden met een stralend paradijs.,
En zij die ongelovig zijn, zij zijn het voor wie er een eerlijke bestraffing is.
Mijn vader leerde me van mensen te houden en ik haatte ze.…
Mijn God leerde me te accepteren ... Ik tartte.
Maar één op één zijn met de wereld…
Ik begreep veel... en ik opende nog steeds mijn ogen…
Leven... om te weten dat je van de bodem moet gaan…
En ik werd gestraft omdat ik de goden boos maakte.…
Om mensen te begrijpen, moet je in hun plaats zijn. …
En ik haatte niet iedereen.…
Ik ben ... dankbaar dat ik niet alleen ben…
Met mij zijn zij die God mij gegeven heeft…
Gif... uit hun handen drink ik op vriendschap.…
Hoewel ... Ik hoop dat ze het niet nodig hebben.…
Er is geen waarheid, maar ik weet dat er ergens een God is.…
En ik ben ... loyaal aan hem, wat er ook gebeurt.…
Vader ... Ik leerde mensen te vergeven.…
Het is moeilijk om van ze te houden... maar ik wel... vertrouw me.…
Chorus:
Laten we onze wapens neerleggen, meest hoog.
Vergeef degenen die hun geliefden niet konden vergeven.
Degenen die beloofden lief te hebben vertrokken in het Engels
Ouderen verlaten zonder een briefje achter te laten
Geef kracht om op te staan tegen degenen die gevallen zijn, maar trouw zijn.
Tot de laatste adem, Heer, u
Als beloning voor jullie toegewijden met een stralend paradijs.,
En zij die ongelovig zijn, zij zijn het voor wie er een eerlijke bestraffing is.