Bahh Tee — Лейле songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лейле" van Bahh Tee.
Songteksten
Красит на ночь губы, мажет тенью веки.
Прячет боль под пудрой, а чулки под юбкой.
Кто-то ждет там в гости, ждут подруги в клуб
И обжигает ноздри, мажет дрянью зубы.
Куда тебя заносит на краю, да что с тобой?
Ты сердце по-другому убаюкай, успокой.
Дорога белая, что свиду приведет к обрыву.
Покружит мимо облаков, да выбросит в огонь.
Ты перепутала составы поезда, слезай.
Ведь эти лица приведут тебя в пустой вокзал.
Там за углами тени, хоть и с виду так красиво —
Поймешь только тогда, когда дойдешь ты до конца.
Лей-лей, что с тобой стало?
Лей-лей, где твоя гордость?
Лей-лей… О, лей-лей, лей-лей.
О, лей-лей…
Лей-лей, что с тобой стало?
Лей-лей, где твоя гордость?
Лей-лей… О, лей-лей, лей-лей.
О, лей-лей…
Просто койка в новостройке на востоке.
Просто стены, просто окна… Будь ты проклят.
Просто койка в новостройке на востоке.
Просто стены и просто комната, но будь ты проклят —
Ведь бьется током тут даже фото, что…
Сложены в стопку воспоминаний полка,
Ломится подарками, колется иголками.
Не успев она еще познать жизнь толком —
Ощутила, как она бывает жестока.
Они были рядом пять лет, но в итоге —
Сделав ей ребенка, сделал ноги.
Она осталась в оди-одиночку,
Люди так быстро слухи породили.
И прямо все, как в песне Сереги:
Загубили Лялю. Лялю Лейлу загубили.
Было больно, будто бы навылет очередью пуль тело прошили.
Ждала, но даже ангел-хранитель не долетел, видимо поломал крылья.
Все бы было иначе совсем, если бы она не залетела. Все из-за ребенка.
Она не понимала деть его куда и решила, что избавится от него абортом.
Мама не поймет, яду бы напиться.
Папа не простит, прямо из больницы
Убежала в направлени столицы —
Залечить боль, позабыв уже о принципах.
Лей-лей, что с тобой стало?
Лей-лей, где твоя гордость?
Лей-лей… О, лей-лей, лей-лей.
О, лей-лей…
Лей-лей, что с тобой стало?
Лей-лей, где твоя гордость?
Лей-лей… О, лей-лей, лей-лей.
О, лей-лей…
Songtekstvertaling
Ze schildert ' s nachts haar lippen en legt schaduw op haar oogleden.
Verbergt de pijn onder het poeder, en kousen onder de rok.
Iemand wacht daar op bezoek, wachtend op vrienden in de club.
En het verbrandt je neusgaten, smeert je tanden met vuiligheid.
Wat is er mis met jou?
Je hart op een andere manier lull, kalmeer.
De weg is wit, die zal leiden naar een klif.
Het zal langs de wolken cirkelen en ze in het vuur gooien.
Als je de trein door elkaar haalt, stap dan uit.
Deze gezichten zullen je tenslotte naar een leeg treinstation leiden.
Er zijn schaduwen rond de hoeken, hoewel het er zo mooi uitziet —
Je zult het pas begrijpen als je het einde bereikt.
Lei-lei, wat is er met je gebeurd?
Lei-lei, waar is je trots?
Lei-lei ... Oh, lei-lei, lei-lei.
Oh, Ley-Ley…
Lei-lei, wat is er met je gebeurd?
Lei-lei, waar is je trots?
Lei-lei ... Oh, lei-lei, lei-lei.
Oh, Ley-Ley…
Gewoon een bed in een nieuw gebouw in het Oosten.
Alleen muren, alleen ramen ... verdomme.
Gewoon een bed in een nieuw gebouw in het Oosten.
Alleen muren en een kamer, maar verdomme. —
Immers, de stroming klopt hier zelfs een foto die…
Gestapeld in een stapel herinneringen.,
Vol giften, prikken met naalden.
Voordat ze tijd had om het leven goed te leren kennen —
Ik voelde hoe wreed ze kon zijn.
Ze waren vijf jaar samen, maar uiteindelijk ... —
Nadat ik haar een kind had gemaakt, maakte ik mijn benen.
Ze werd alleen gelaten in ODI.,
Mensen creëerden zo snel geruchten.
En net als in Serega ' s lied:
Geruïneerd Lala. Lala Leila was geruïneerd.
Het was pijnlijk, alsof een schot van kogels het lichaam doorboorde.
Ik wachtte, maar zelfs de beschermengel vloog niet, blijkbaar brak hij zijn vleugels.
Het zou anders zijn geweest als ze niet zwanger was geworden. Allemaal door de baby.
Ze wist niet waar ze het moest laten en besloot dat ze het weg zou doen door abortus.
Mijn moeder zal het niet begrijpen, Ik zou graag dronken worden.
Papa zal het je niet vergeven, rechtstreeks uit het ziekenhuis.
Ontsnapt naar de richting van de hoofdstad —
Om de pijn te genezen, de principes al vergeten.
Lei-lei, wat is er met je gebeurd?
Lei-lei, waar is je trots?
Lei-lei ... Oh, lei-lei, lei-lei.
Oh, Ley-Ley…
Lei-lei, wat is er met je gebeurd?
Lei-lei, waar is je trots?
Lei-lei ... Oh, lei-lei, lei-lei.
Oh, Ley-Ley…