Bahh Tee — Я так люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я так люблю" van Bahh Tee.
Songteksten
Честно говоря, мне нравится, как ты злишься
Маленькая и забавная — моя малышка
Все равно же безобидная, по тебе видно
Стоит мне обнять тебя и ты остыла…
Коснуться пальцами волос твоих — и простила
После поцелуя робкого уже забыто все
Как кошмарный сон, бьются в унисон
Наши сердца даже во время глупых ссор…
…и тебе назло
Хлопнув дверью ухожу… Типа к другой
Лишь бы ты поревновала… И тупо малость
Такие по натуре мы, снова бросаемся
Ты тарелками, а я из крайности в крайность
Ты моя сила, в то же время моя слабость
Моя радость, на душе моей тревога
Если и злюсь то ненадолго, люблю и только
И когда сорвусь и ору,
Ты знай, что я так люблю
Порою бываю груб,
Но все равно я люблю
И часто себя ловлю
На мысли, что я живу
Лишь для тебя
Просто так тебя люблю
Вечно заморочен, и погружен в мысли,
Злишься… говорить со мной вообще бессмысленно…
Ты завис, блин!!! Алё! Денис, очнись!
Что да, да, да… нет! Ты себя слышал?
Или встал вдруг, собрался в три утра,
От звонка… и умчался вдруг к пацанам…
Ты куда? По делам? По каким делам?
Всё нормально… агаа… снова ночь без сна…
Ммм… всегда скуп на слова о любви…
Я обычно молчу о том, что внутри…
Но там ты… и всё, что было пустым,
Ты заполнила и забрала ключи…
Да, молчун я… ворчу по мелочам…
Или грубо ругаюсь, если устал…
Я люблю так… и пуст без тебя этот мир…
Я люблю так, как никого не любил…
И когда сорвусь и ору,
Ты знай, что я так люблю
Порою бываю груб,
Но все равно я люблю
И часто себя ловлю
На мысли, что я живу
Лишь для тебя
Просто так тебя люблю
Songtekstvertaling
Om eerlijk te zijn, vind ik het leuk hoe boos je bent.
Klein en grappig - mijn baby
Nog steeds onschuldig, zie ik aan je gezicht.
Als ik je in m ' n armen hou, heb je het koud.…
Raak je haar aan met je vingers en vergeef
Na de schuchtere kus is alles vergeten.
Als een nachtmerrie, slaan ze in harmonie.
Onze harten zelfs tijdens stomme ruzies…
... en om je te treiteren
Ik sla de deur dicht en laat ... typ naar een ander.
Was je maar jaloers... en domweg een beetje
Van nature haasten we ons
Jullie borden, en ik ga van extreem naar extreem.
Je bent mijn kracht, maar je bent ook mijn zwakte.
Mijn vreugde, mijn hart is verontrust
Als ik een tijdje boos ben, hou ik van en alleen
En als ik snap en schreeuw,
Weet je waar ik zo van hou?
Soms ben ik onbeleefd.,
Maar ik hou nog steeds van je.
Ik vang mezelf vaak
Aan de gedachte dat ik leef
Alleen voor jou.
Ik hou zoveel van je.
Altijd verward en in gedachten verzonken,
Je bent boos ... het heeft geen zin om met me te praten.…
Je zit vast, verdomme!!! Hallo! Denis, word wakker.
Dat Ja, Ja, Ja... Nee! Heb je jezelf gehoord?
Of stond plotseling op, maakte zich klaar om drie uur ' s nachts.,
Van het telefoontje... en plotseling haastte hij zich naar de jongens.…
Waar ga je heen? Voor zaken? Wat voor zaken?
Goed... weer een slapeloze nacht.…
Mmm ... altijd gierig over woorden over liefde…
Ik ben meestal stil over wat er in zit.…
Maar daar ben je... en alles wat leeg was,
Je hebt het formulier ingevuld en de sleutels gepakt.…
Ja, ik ben een stille man ... mopperen over kleine dingen…
Of ik zweer het als ik moe ben.…
Ik hou ervan ... en leeg zonder jou deze wereld…
Ik hou van je zoals ik nog nooit van iemand heb gehouden.…
En als ik snap en schreeuw,
Weet je waar ik zo van hou?
Soms ben ik onbeleefd.,
Maar ik hou nog steeds van je.
Ik vang mezelf vaak
Aan de gedachte dat ik leef
Alleen voor jou.
Ik hou zoveel van je.