Baha Men — We Rubbin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Rubbin'" van Baha Men.
Songteksten
The week is done gonna treat it like a holiday
Grab the fellas hit it fast on the highway
Song is bumpin' in the car get the dance on Lookin' for a dance club, gotta get my sound
Hit this spot where the beat is feeling kinda right
Shake it up shake it down, move it left and right
Now you’re doin' it movin' it to the beat you and me All N-I-G-H-T
Let the rhythm take control
You can do it, nothing to it Now you know you grooving when you
Put your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
Put your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
I feel it, I know you feel it too.
And if your doin' it right let me hear you say, oooh.
Don’t stop, hit it, get it, hop hop, hit it hit it,
Get up on your feet and get rubbin'
Make sure the DJ puts rubbin' on And everybody in the house just sing along
And if you didn’t bring a friend make a new one
Just start the rubbin' it’s a lot of fun
Let the rhythm take control
You can do it, nothing to it Now you know you grooving when you
Put your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
Put your hands way up high (we rubbin')
Wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake
When the body is dead, we got to get it jumpin'
Baby never be scared to get down (get down)
Now we’re losing our heads
Can’t keep our feet from dancing
Music’s over our heads-- so come on, come on, come on.
You got it down keep the dance going all night
And it’s so easy, even grandma can do it right
We let her dance all night, you know what’s comin' next
Now new dance, new thrill, givin' you the best
First there was a twist and everybody got jiggy
Now everybody do the rubbin', it’s for really
So pack up your group, get a grip, come equipped
Hit the dance floor and just shake your hips
You’ve got to Throw your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
Put your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
Throw your hands way up high (we rubbin')
And wave them from side to side (we rubbin')
Put your hands on your hips (we rubbin')
And shake shake shake, we rubbin'
shake shake shake, we rubbin'
Songtekstvertaling
De week is voorbij.
Pak de jongens snel op de snelweg
Song is bumpin 'in the car get the dance on Lookin' for a dance club, gotta get my sound
Raak deze plek waar de beat een beetje goed voelt
Schud het omhoog schud het naar beneden, beweeg het naar links en rechts
Nu doe je het, verplaats het naar de beat jij en ik helemaal N-I-G-H-T
Laat het ritme de controle overnemen
Je kunt het, niets aan nu je weet dat je grouft als je
Handen omhoog.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
Handen omhoog.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
Ik voel het, Ik weet dat jij het ook voelt.
En als je het goed doet, laat me je dan horen zeggen, oooh.
Niet stoppen, raak het, pak het, hop hop, raak het,
Sta op en ga wrijven.
Zorg ervoor dat de DJ Rubin ' op en iedereen in het huis gewoon zingen mee
En als je geen vriend meeneemt, maak dan een nieuwe.
Begin maar te wrijven. het is heel leuk.
Laat het ritme de controle overnemen
Je kunt het, niets aan nu je weet dat je grouft als je
Handen omhoog.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
Handen omhoog.)
Wuif ze van kant naar kant.)
Handen op je heupen.)
Schudden, schudden.
Als het lichaam dood is, moet het springen.
Baby nooit bang zijn om naar beneden te gaan (get down)
Nu worden we gek.
We kunnen onze voeten niet tegenhouden om te dansen.
De muziek is boven ons hoofd ... dus kom op, Kom op, kom op.
Hou de dans de hele nacht bezig
En het is zo makkelijk, zelfs oma kan het goed doen.
We laten haar de hele nacht dansen.
Nieuwe dans, nieuwe sensatie, Ik geef je de beste
Eerst was er een twist en iedereen werd jiggy
Nu iedereen het Rubin', het is voor echt
Dus pak je groep in, Verman je, kom uitgerust.
Raak de dansvloer en schud met je heupen
Je moet je handen omhoog gooien.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
Handen omhoog.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
Gooi je handen omhoog.)
En wuif ze van de ene naar de andere kant.)
Handen op je heupen.)
En shake shake shake, we Rubin'
shake shake shake, we Rubin'