Baha Men — Island Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island Boy" van Baha Men.
Songteksten
You know my heart is still in the Caribbean
I still hear my girlfriend say
Come Back Home, to the land of the palmy beaches
Where your heart has always been, since the very first day
I still miss Goombay Samba every evening
And the sailing boats beneath the bridge so high
I feel the sun and my heart within me leaving
To come back to Nassau, to the sun, the sea and the sky
I hear cowbells and the drums on New Years morning
And I smell hibiscus in the tropic skies above
Look at the boats and the conch and fish a dawnin
I know its Nassau and everything about it I love
Island boy, youve got your mind on your job
but your heart is in the Caribbean
Island boy, when you look at the concrete walls
You can hear them say
Come back home,
to the land of the sun and the palmy beaches
Where your heart belongs
Since the very first day
Songtekstvertaling
Je weet dat mijn hart nog steeds in het Caribisch gebied is.
Ik hoor nog steeds mijn vriendin zeggen
Kom terug naar huis, naar het land van de palmy stranden
Waar je hart altijd is geweest, sinds de allereerste dag
Ik mis nog steeds Goombay Samba elke avond.
En de zeilboten onder de brug zo hoog
Ik voel de zon en mijn hart in mij weggaan.
Om terug te komen naar Nassau, naar de zon, de zee en de hemel
Ik hoor cowbells en de trommels op Nieuwjaar
En ik ruik hibiscus in de tropen boven.
Kijk naar de boten en de schelp en vis a dawnnin
Ik weet dat het Nassau is en alles wat ik ervan hou.
Eiland jongen, je hebt je gedachten op je werk.
maar je hart is in het Caribisch gebied
Eiland jongen, als je naar de betonnen muren kijkt
Je kunt ze horen zeggen
Kom terug naar huis.,
naar het land van de zon en de palmy stranden
Waar je hart thuishoort
Sinds de eerste dag