Багира — Горький дым songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горький дым" van Багира.

Songteksten

Храм разбитых сердец работает без выходных для тебя,
С сигаретой в зубах и стаканом в руке ты сидишь у окна,
Полный решимости снова сойти с ума.
Жаль не навсегда.
Твой горький дым, для тебя это — всё,
Кажется, он всю печаль унесёт.
Но не уйти, не простить и не убежать,
Боль в душе, словно печать.
Спустя столько лет твоей жизни потускнел белый свет.
И тает, как сон, чёртов дым твоих сигарет,
И, как ни крути, но здесь, здесь выхода больше нет.
Вся голова — один только бред.
Твой горький дым, для тебя это — всё,
Кажется, он всю печаль унесёт.
Но не уйти, не простить и не убежать,
Боль в душе, словно печать.

Songtekstvertaling

De tempel van gebroken harten is zeven dagen per week open voor u.,
Je zit bij het raam met een sigaret in je mond en een glas in je hand.,
Vastbesloten om weer gek te worden.
Het is jammer dat het niet voor altijd is.
Jouw bittere rook, het is alles voor jou.,
Het lijkt erop dat hij al het verdriet zal wegnemen.
Maar niet weggaan, niet vergeven en niet weglopen.,
Pijn in de ziel, als een zeehond.
Na al die jaren van je leven, is het witte licht gedempt.
En de rook van je sigaretten smelt weg als een droom,
En hoe je het ook bekijkt, er is geen uitweg.
Het hele hoofd is gewoon delirium.
Jouw bittere rook, het is alles voor jou.,
Het lijkt erop dat hij al het verdriet zal wegnemen.
Maar niet weggaan, niet vergeven en niet weglopen.,
Pijn in de ziel, als een zeehond.