Bag Raiders — So Demanding songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Demanding" van Bag Raiders.

Songteksten

Girl you’re so demanding
Try to keep you satisfied
You roll your eyes and look so tired
Baby it’s not easy
Doin’my best but always fail
Need some new air, got too stale
And maybe it’s not over
??? now I can see a way
Hanging on from day to day
I feel like I can’t take it
I’m fresh out of ideas right now
If there’s someway then show me how
Interlude
Girl you’re so demanding
Nothing that I say or do Can ever get a smile from you
Act like you’re so busy
Feel bad for the time I take
You leave me trailing in you’re wake
I think I’m going crazy
It’s like I’m on a different page
But you’re the one whose acting strange
So baby whats the answer?
Right now I got no idea
Wish I could just disappear
just disappear
just disappear

Songtekstvertaling

Meisje, je bent zo veeleisend.
Probeer je tevreden te houden.
Je rolt met je ogen en ziet er zo moe uit.
Het is niet makkelijk.
M ' n best doen, maar altijd falen.
Ik heb frisse lucht nodig.
En misschien is het nog niet voorbij.
??? nu kan ik een manier zien.
Van dag tot dag
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb geen ideeën meer.
Als er een manier is, laat me dan zien hoe
Intermezzo
Meisje, je bent zo veeleisend.
Niets wat ik zeg of doe kan ooit een glimlach van je krijgen.
Doe alsof je het zo druk hebt.
Heb medelijden met de tijd die ik neem.
Je laat me achter in je wake
Ik denk dat ik gek word.
Het is alsof ik op een andere pagina zit.
Maar jij bent degene die zich vreemd gedraagt.
Wat is het antwoord?
Op dit moment heb ik geen idee.
Kon ik maar verdwijnen.
gewoon verdwijnen.
gewoon verdwijnen.